Lyrics and translation Jacob Collier feat. JoJo - It Don't Matter

It Don't Matter

It don′t matter what your Papa gonna say
It don't matter ′bout the games you play yeah
It don't matter what the preacher gonna pray
'Cause when you wake up in the mornin′
Gonna throw it all away
It don′t matter if you're here to stay
What the people think about you, never gonna stay the same
Now, before you think you′re gotta run away
'Cause when you wake up in the mornin′
Gonna throw it all away
And it feels like
Woah, woah, woah, woah
In the morning gonna feel like
Woah, woah, woah, woah, woah
Ooh-ooh-ooh-ooh-ooh
And it feels like
Woah, woah, woah, woah
Said everybody clap your hands if it feels like
Woah, woah, woah, woah, woah
It don't matter if you gon′ astray
'Cause tomorrow you gonna feel ok
Baby you'll feel better if you sleep on it
′Cause when you wake up in the evening
Gonna throw it all away
Feels like
Woah, woah, woah, woah
If anybody here know what I′m talkin' ′bout say
Woah, woah, woah, woah, woah
Feels like
Woah, woah, woah, woah
Everybody clap your hands if it feels like
Woah, woah, woah, woah, woah
Jake play
Oh yeah
Oh yeah
Oh yes
Oh oh
And it feels like
Woah, woah, woah, woah
In the morning gonna feel like
Woah, woah, woah, woah, woah
Ooh-ooh-ooh-ooh-ooh
Woah, woah, woah, woah
Everybody gonna feel like
Woah, woah, woah, woah, woah
It don't matter what they say
I will be there
Let those voices fade away
I will be there
It don′t matter what they say
I will be there
Let those voices fade away
I will be there
It don't matter what they say
I will be there (I will be there)
Let those voices fade away
I will be there
It don′t matter what they say
I will be there
Let those voices fade away
I will be there

Ce n'est pas important

Ce n'est pas important ce que ton Papa va dire
Ce n'est pas important les jeux que tu joues, ouais
Ce n'est pas important ce que le prédicateur va prier
Parce que quand tu te réveilleras le matin
Tu jetteras tout par-dessus bord
Ce n'est pas important si tu dois rester
Ce que les gens pensent de toi, ne restera jamais le même
Maintenant, avant de penser que tu dois t'enfuir
Parce que quand tu te réveilleras le matin
Tu jetteras tout par-dessus bord
Et ça ressemble à
Woah, woah, woah, woah
Le matin, ça ressemblera à
Woah, woah, woah, woah, woah
Ooh-ooh-ooh-ooh-ooh
Et ça ressemble à
Woah, woah, woah, woah
Dis à tout le monde de taper dans ses mains si ça ressemble à
Woah, woah, woah, woah, woah
Ce n'est pas important si tu t'égare
Parce que demain, tu te sentiras bien
Chérie, tu te sentiras mieux si tu dors dessus
Parce que quand tu te réveilleras le soir
Tu jetteras tout par-dessus bord
Ça ressemble à
Woah, woah, woah, woah
Si quelqu'un ici sait de quoi je parle, dis
Woah, woah, woah, woah, woah
Ça ressemble à
Woah, woah, woah, woah
Tout le monde tape des mains si ça ressemble à
Woah, woah, woah, woah, woah
Jake joue
Oh ouais
Oh ouais
Oh oui
Oh oh
Et ça ressemble à
Woah, woah, woah, woah
Le matin, ça ressemblera à
Woah, woah, woah, woah, woah
Ooh-ooh-ooh-ooh-ooh
Woah, woah, woah, woah
Tout le monde va se sentir comme
Woah, woah, woah, woah, woah
Ce n'est pas important ce qu'ils disent
Je serai là
Laisse ces voix s'estomper
Je serai là
Ce n'est pas important ce qu'ils disent
Je serai là
Laisse ces voix s'estomper
Je serai là
Ce n'est pas important ce qu'ils disent
Je serai là (Je serai là)
Laisse ces voix s'estomper
Je serai là
Ce n'est pas important ce qu'ils disent
Je serai là
Laisse ces voix s'estomper
Je serai là