Jacob Collier - Hideaway - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Jacob Collier - Hideaway




Hideaway
Убежище
Take me
Забери меня
Anywhere you wanna go
Куда хочешь,
You know that my love is strong
Ты знаешь, моя любовь сильна
In my hideaway
В моем убежище.
Softly
Нежно,
Like the calm that follows storms
Словно штиль после бури,
Find what I′ve been searching for all along
Найду то, что я искал так долго,
In my hideaway
В моем убежище.
Even when I close my eyes
Даже когда я закрываю глаза,
Darling, I will always stay
Любимая, я всегда буду рядом,
Wide awake
Без сна
In my hideaway
В моем убежище.
Touch me
Прикоснись ко мне,
Like I've never loved before
Как будто я никогда раньше не любил,
In the place that I adore
В месте, которое я обожаю,
In my hideaway
В моем убежище.
I know
Я знаю,
Whichever way the wind may blow
Куда бы ни дул ветер,
There will be a place for me to go
Мне всегда будет куда пойти,
In my hideaway
В мое убежище.
Whether you be lost or found
Потеряешься ты или найдешься,
Darling, if you′ve gone astray
Любимая, если ты собьешься с пути,
I'm on my way
Я уже в пути
To my hideaway (my hideaway)
К моему убежищу (моему убежищу).
(Down, goin' down)
(Вниз, иду вниз)
(Down, fallin′ down)
(Вниз, падаю вниз)
Singin′ down, down, down, down, down
Пою вниз, вниз, вниз, вниз, вниз
(Down, fallin' down, da doh)
(Вниз, падаю вниз, да до)
(Down, goin′ down)
(Вниз, иду вниз)
(Down, fallin' down)
(Вниз, падаю вниз)
Hey yeah (down, goin′ down)
Эй, да (вниз, иду вниз)
Da doh, down, down, down, down
Да до, вниз, вниз, вниз, вниз
(When the rain falls)
(Когда дождь идет)
When the rain falls
Когда дождь идет
(Fallin' down to the sea)
(Падая вниз к морю)
Down, down, down, down to the sea
Вниз, вниз, вниз, вниз к морю
(Flow that river)
(Теки, река)
Flow that river
Теки, река
(To the depth of me)
глубину меня)
To the depth of me
В глубину меня
(When the rain falls)
(Когда дождь идет)
When the rain falls
Когда дождь идет
(Fallin′ down to the sea)
(Падая вниз к морю)
(Flow that river)
(Теки, река)
Flow that river
Теки, река
(To the depth of me)
глубину меня)
To the depth of me
В глубину меня
(When the rain falls)
(Когда дождь идет)
When the rain falls
Когда дождь идет
(Fallin' down to the sea)
(Падая вниз к морю)
Da, da, da, da, da
Да, да, да, да, да
(Flow that river)
(Теки, река)
The river
Река
(To the depth of me)
глубину меня)
To the depth of me
В глубину меня
Let me
Позволь мне
Feel the sky and feel the moon
Почувствовать небо и луну,
Let me sing an honest tune
Позволь мне спеть искреннюю песню
To my hideaway
Моему убежищу.
Trust in
Верь,
Wherever I go wandering
Куда бы я ни бродил,
I'll find a home in everything
Я найду дом во всем,
In my hideaway
В моем убежище.
Maybe you can come to stay
Может быть, ты захочешь остаться,
And I will meet you here someday
И я встречу тебя здесь когда-нибудь
(Someday, someday, someday, oh)
(Когда-нибудь, когда-нибудь, когда-нибудь, о)
Far away
Далеко
(Far away, far away, far away)
(Далеко, далеко, далеко)
In my hideaway
В моем убежище.





Writer(s): Jacob Collier


Attention! Feel free to leave feedback.