Jacob Forever - Quiéreme - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Jacob Forever - Quiéreme




Cuando el sol
Когда солнце
Toque tu ventana
Коснитесь своего окна
Y llegue otro dia a tu vida
И наступит еще один день в твоей жизни.
Cuando despiertes y no me encuentres en tu cama
Когда ты проснешься и не найдешь меня в своей постели,
Abrazandote
Обнимая тебя.
Amandote
Любить тебя
Como vas a mirar la hora en el reloj
Как ты будешь смотреть на время на часах,
Como vas a hablar cuando te falte mi voz
Как ты будешь говорить, когда тебе не хватает моего голоса.
Como vas a encontrar a alguien que te haga el amor como yo
Как ты найдешь кого-то, кто будет заниматься с тобой любовью, как я.
Y quien te va a llevar
И кто тебя возьмет
Los platos a la mesa
Блюда на стол
No me podras sacar de tu cabeza
Ты не можешь выбросить меня из головы.
Por eso quiereme
Вот почему ты меня любишь.
Quiereme como te quiero yo
Люби меня так, как я люблю тебя.
Pa que te dure mi amor
Па, да продлится тебе моя любовь,
Pa que te dure mi amor
Па, да продлится тебе моя любовь,
Por eso quiereme
Вот почему ты меня любишь.
Quiereme como te quiero yo
Люби меня так, как я люблю тебя.
Pa que te dure mi amor
Па, да продлится тебе моя любовь,
Pa que te dure mi amor
Па, да продлится тебе моя любовь,
Quien te abrigara en las noches cuando sientas frio
Кто укроет тебя по ночам, когда тебе будет холодно.
Como dormiras sabiendo que no estoy contigo
Как ты будешь спать, зная, что я не с тобой.
Si no estoy a tu lado
Если я не рядом с тобой,
Quien te llenara el vacio
Кто наполнит тебя пустотой,
Dime que haran tus labios cuando no tengan los mios
Скажи мне, что они сделают твои губы, когда у них нет моих.
Siento
Чувствую
Que te va a matar la soledad
Что одиночество убьет тебя.
Sin mi la vida se te va
Без меня жизнь уходит.
Por siempre tu me extrañaras
Вечно ты будешь скучать по мне.
Por eso quiereme
Вот почему ты меня любишь.
Quiereme como te quiero yo
Люби меня так, как я люблю тебя.
Pa que te dure mi amor
Па, да продлится тебе моя любовь,
Pa que te dure mi amor
Па, да продлится тебе моя любовь,
Por eso quiereme
Вот почему ты меня любишь.
Quiereme como te quiero yo
Люби меня так, как я люблю тебя.
Pa que te dure mi amor
Па, да продлится тебе моя любовь,
Pa que te dure mi amor
Па, да продлится тебе моя любовь,
Cuando no puedas amarme
Когда ты не можешь любить меня.
Cuando no puedas quererme
Когда ты не можешь любить меня.
Vas a llamarme
Ты позвонишь мне.
Y no estare para tenerte
И я не буду иметь тебя.
Siento
Чувствую
Que te va a matar la soledad
Что одиночество убьет тебя.
Sin mi la vida se te va
Без меня жизнь уходит.
Por siempre tu me extrañaras
Вечно ты будешь скучать по мне.
Por eso quiereme
Вот почему ты меня любишь.
Quiereme como te quiero yo
Люби меня так, как я люблю тебя.
Pa que te dure mi amor
Па, да продлится тебе моя любовь,
Pa que te dure mi amor
Па, да продлится тебе моя любовь,
Por eso quiereme
Вот почему ты меня любишь.
Quiereme como te quiero yo
Люби меня так, как я люблю тебя.
Pa que te dure mi amor
Па, да продлится тебе моя любовь,
Pa que te dure mi amor
Па, да продлится тебе моя любовь,





Writer(s): Albaro Lennier Mesa, Alejandro Urra Escalona, Yosdany Jacob Carmenates


Attention! Feel free to leave feedback.