Jacob Frohde - Sadly - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Jacob Frohde - Sadly




Sadly
Грустно
3 am, we're caught in the moment
3 часа ночи, мы захвачены моментом
Bubbles and water
Пузырьки и вода
3 am, glasses half empty
3 часа ночи, бокалы полупустые
Dozens come at me
Десятки накатывают на меня
Said before that we were friends
Говорил раньше, что мы друзья
Now we're tumbling back again, 3 am
Теперь мы снова скатываемся назад, 3 часа ночи
Remember how we sat on your balcony couch?
Помнишь, как мы сидели на твоем балконном диване?
And I thought to myself
И я подумал про себя
All we do is argue and fight
Все, что мы делаем, это спорим и ругаемся
Still you're putting me in heaven
И все же ты возносишь меня на небеса
High above the clouds
Высоко над облаками
But I wish that you were fading
Но я хотел бы, чтобы ты исчезала
That I'd lock you out
Чтобы я мог тебя заблокировать
I will be, I will be yours
Я буду, я буду твоим
I will be, I will be yours
Я буду, я буду твоим
Sadly forever I'm yours
К сожалению, навсегда я твой
I will be, I will be yours
Я буду, я буду твоим
I will be, I will be yours
Я буду, я буду твоим
Sadly forever I'm yours
К сожалению, навсегда я твой
3 pm, your clothes on the floor
3 часа дня, твоя одежда на полу
And I'm anxious because it's 3 pm
И я беспокоюсь, потому что сейчас 3 часа дня
Why have a sequel
Зачем продолжение
Let's keep it simple
Давай оставим все как есть
Now your toothbrush is on my sink
Теперь твоя зубная щетка на моей раковине
What was I thinking when I let you back in?
О чем я думал, когда впустил тебя обратно?
3 pm, no oh
3 часа дня, нет, о нет
Remember how we sat on your balcony couch?
Помнишь, как мы сидели на твоем балконном диване?
And I thought to myself
И я подумал про себя
All we do is argue and fight
Все, что мы делаем, это спорим и ругаемся
Still you're putting me in heaven
И все же ты возносишь меня на небеса
High above the clouds
Высоко над облаками
But I wish that you were fading
Но я хотел бы, чтобы ты исчезала
That I'd lock you out
Чтобы я мог тебя заблокировать
I will be, I will be yours
Я буду, я буду твоим
I will be, I will be yours
Я буду, я буду твоим
Sadly forever I'm yours
К сожалению, навсегда я твой
I will be, I will be yours
Я буду, я буду твоим
I will be, I will be yours
Я буду, я буду твоим
Sadly forever I'm yours
К сожалению, навсегда я твой
I will be, I will be yours
Я буду, я буду твоим
Hate that I'll always be yours
Ненавижу, что я всегда буду твоим
Sadly forever I'm yours
К сожалению, навсегда я твой
I will be, I will be yours
Я буду, я буду твоим
I will be, I will be yours
Я буду, я буду твоим
Sadly forever I'm yours
К сожалению, навсегда я твой
Wanna be off but's 3 am
Хочу уйти, но 3 часа ночи
We're caught in the moment
Мы захвачены моментом
Could use some water, 3 am
Не помешала бы вода, 3 часа ночи





Writer(s): Henrik Jonzon, Jacob Frohde, Jonas 'jones' Wetterberg, Li Björling


Attention! Feel free to leave feedback.