Jacob Gurevitsch - Breathe (feat. Mark Linn) - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Jacob Gurevitsch - Breathe (feat. Mark Linn)




Breathe - Breathe and be
Дыши-дыши и будь.
Dream of easier times
Мечтаю о более легких временах.
Days of the carefree
Дни беззаботности
Will or won't you know
Будешь или не будешь знать
There are many miles to go
Впереди еще много миль.
Only time will show
Только время покажет.
Just what ends the road
Чем заканчивается дорога
Streets - quiet and bare
Улицы - тихие и голые.
Ill-prepared for the tide
Плохо подготовился к приливу.
That came out of nowhere
Это пришло из ниоткуда.
Lonely days are long
Одинокие дни тянутся долго.
And we've only just begun
И мы только начали.
Calm we carry on
Спокойно мы продолжаем
We're apart and one
Мы порознь и одно целое.
Waiting out the storm
Пережидая бурю
Bleak - scenes unique
Мрачные сцены уникальны.
Gradually - in the fade
Постепенно-в угасании.
Seeing what can't be
Видеть то, чего не может быть.
Keep at any cost
Сохранить любой ценой
All that can't be lost
Все, что не может быть потеряно.
Sing of faith - you must
Пойте о вере-вы должны
Sing of seeds - and dust
Пой о семенах и пыли.
Reach - past fatigue
Досягаемость-прошлая усталость
Fears recede given time
Страхи отступают со временем.
Slowly but surely
Медленно, но верно.
Safer on your own?
В одиночестве безопаснее?
You may never brake a bone
Ты можешь никогда не сломать кость.
Yet you'd rather leave unknown
И все же ты предпочел бы остаться неизвестным.
What you learn alone
Чему ты учишься в одиночестве
Waiting out the storm
Пережидая бурю





Writer(s): Jacob Gurevitsch


Attention! Feel free to leave feedback.