Jacob Latimore - You Come First - translation of the lyrics into French

You Come First - Jacob Latimoretranslation in French




You Come First
Tu es prioritaire
Put you on a pedestal
Je te mets sur un piédestal
Take you real high
Je te hisse très haut
I love to see my lady and the way she reactwhen i keep her satisfied
J'aime voir ma chérie et la façon dont elle réagit quand je la rends heureuse
Not to stroke my ego
Pas pour flatter mon ego
But i do it well
Mais je le fais bien
Plus she does it better
Et elle le fait encore mieux
When i get her to the point
Quand je l'amène au point
Where she forget to exhale
elle oublie d'expirer
Baby girl
Mon bébé
You gon' always get every part of me
Tu auras toujours chaque partie de moi
Nothing else
Rien d'autre
Even matters if your rivers flowin' babe
Ne compte même si tes rivières débordent, ma chérie
Trust me girl
Crois-moi, ma chérie
When it all falls down
Quand tout s'effondrera
We keep it goin
On continuera
Cant help it baby,
Je ne peux pas m'en empêcher, mon bébé,
Just gotta be unselfish lady.
Il faut juste être désintéressé, ma chérie.
And make sure that
Et m'assurer que
You come first
Tu es prioritaire
You gon' understand girl as long as im your man
Tu comprendras, ma chérie, tant que je suis ton homme
You gone always come first
Tu seras toujours prioritaire
Show you I ain't playin' baby
Je te montre que je ne joue pas, mon bébé
Listen what im sayin
Écoute ce que je dis
You gone always come first
Tu seras toujours prioritaire
Wherever you want to go
Partout tu veux aller
Baby I'll take you there
Mon bébé, je t'y emmènerai
But imma take the scenic route
Mais je prendrai la route panoramique
Girl im about to show you aint no playing games here
Chérie, je vais te montrer qu'il n'y a pas de jeux ici
Give you that inception
Te donner cette inception
Get all in your brain
Entrer dans ton cerveau
And hit you with the dream
Et te frapper avec le rêve
Til you hit that falsetto
Jusqu'à ce que tu atteignes ce falsetto
Aint no way of escape.
Il n'y a aucun moyen d'échapper.
Baby girl
Mon bébé
You always gon' get every part of me
Tu auras toujours chaque partie de moi
Nothing else
Rien d'autre
Even matters if your rivers flowin' babe
Ne compte même si tes rivières débordent, ma chérie
Trust me girl
Crois-moi, ma chérie
When it all falls down
Quand tout s'effondrera
We keep it goin
On continuera
Cant help it baby,
Je ne peux pas m'en empêcher, mon bébé,
Just gotta be unselfish lady.
Il faut juste être désintéressé, ma chérie.
And make sure that
Et m'assurer que
You come first
Tu es prioritaire
You gon' understand girl as long as im your man
Tu comprendras, ma chérie, tant que je suis ton homme
You gone always come first
Tu seras toujours prioritaire
Show you I ain't playin' baby
Je te montre que je ne joue pas, mon bébé
Listen what im sayin
Écoute ce que je dis
You gone always come first
Tu seras toujours prioritaire
Its all about you girl
Tout tourne autour de toi, ma chérie
I dont mind coming in second
Je ne me dérange pas d'être second
Imma let you take the lead girl
Je vais te laisser prendre les devants, ma chérie
Every time and its no question
Chaque fois et il n'y a aucune question
You gon get everything you need
Tu auras tout ce dont tu as besoin
Baby i aim to please
Mon bébé, je vise à te plaire
Long as youre here with me
Tant que tu es ici avec moi
Baby girl
Mon bébé
You gon' always get every part of me
Tu auras toujours chaque partie de moi
Nothing else
Rien d'autre
Even matters if your rivers flowin' babe
Ne compte même si tes rivières débordent, ma chérie
Trust me girl
Crois-moi, ma chérie
When it all falls down
Quand tout s'effondrera
We keep it goin
On continuera
Cant help it baby,
Je ne peux pas m'en empêcher, mon bébé,
Just gotta be unselfish lady.
Il faut juste être désintéressé, ma chérie.
And make sure that
Et m'assurer que
You come first
Tu es prioritaire
You gon' understand girl as long as im your man
Tu comprendras, ma chérie, tant que je suis ton homme
You gone always come first
Tu seras toujours prioritaire
Show you I ain't playin' baby
Je te montre que je ne joue pas, mon bébé
Listen what im sayin
Écoute ce que je dis
You gone always come x3
Tu seras toujours x3
First
Prioritaire





Writer(s): Antario Holmes, Joseph Pellegrini, Jordan Suecof, Christopher Jackson


Attention! Feel free to leave feedback.