Jacob Lee - Gone the Days - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Jacob Lee - Gone the Days




Gone the Days
Минувшие дни
Gone the days
Минувшие дни,
Where I would stop down by that railway
Когда я останавливался у той железной дороги
And hope that you'd be passing through
И надеялся, что ты проедешь мимо.
Gone the days
Минувшие дни,
Where I would tiptoe down that staircase
Когда я тихонько спускался по лестнице
And know that I would find you
И знал, что найду тебя.
Tell me where you wanna go
Скажи мне, куда ты хочешь поехать?
I feel anxious as we turn away
Я чувствую тревогу, когда мы отворачиваемся,
To step toward our new life
Чтобы шагнуть навстречу нашей новой жизни.
Tell me, did you ever know?
Скажи мне, ты когда-нибудь знала,
How I missed you as I lie awake
Как я скучал по тебе, лёжа без сна,
Hoping for your brown eyes
Надеясь, что твои карие глаза
To gaze on me tonight
Взглянут на меня сегодня вечером?
Gone the days
Минувшие дни,
Where I would go to pack my suitcase
Когда я собирал свой чемодан
And not set out clothes for you
И не клал туда одежду для тебя.
Gone the days
Минувшие дни,
Where I would walk out through that doorway
Когда я выходил из той двери
And say, "I'll be home soon" (I'll be home soon)
И говорил: скоро вернусь" скоро вернусь).
Tell me where you wanna go
Скажи мне, куда ты хочешь поехать?
I am careful as I hug your waist
Я осторожно обнимаю тебя за талию
And step up to that train line
И подхожу к поезду.
Tell me, did you ever know?
Скажи мне, ты когда-нибудь знала,
How I missed you as we lie awake
Как я скучал по тебе, пока мы лежали без сна,
Passing by the countryside
Проезжая мимо сельской местности,
That chases us tonight
Которая преследует нас сегодня вечером?
Heaven's low enough
Небеса достаточно низки,
To reach beneath the window
Чтобы дотянуться до окна,
Passing us the signs
Подавая нам знаки.
We need to fight our tired eyes
Нам нужно бороться с усталостью в глазах.
Travel slow enough
Поезд едет достаточно медленно,
To glance upon the billows
Чтобы мы могли взглянуть на холмы,
Parting with the past
Расставаясь с прошлым.
We left far behind the lines
Мы оставили далеко позади линии,
Which take us far tonight
Которые уносят нас далеко сегодня вечером.
Tell me where you wanna go
Скажи мне, куда ты хочешь поехать?
I am careful as I hug your waist
Я осторожно обнимаю тебя за талию
And step up to that train line
И подхожу к поезду.
Tell me, did you ever know?
Скажи мне, ты когда-нибудь знала,
How I missed you as we lie awake
Как я скучал по тебе, пока мы лежали без сна,
Passing by the countryside
Проезжая мимо сельской местности,
That chases us tonight
Которая преследует нас сегодня вечером?
Gone the days
Минувшие дни,
Where I would stop down by that railway
Когда я останавливался у той железной дороги
And not hop aboard too
И не садился на поезд вместе с тобой.






Attention! Feel free to leave feedback.