Lyrics and translation Jacob Lee - Guidance

Guidance

I spoke to God even though He don't care how I feel
I sent Him letters yet I found them returned and sealed
All of my prayers left unanswered yet still I would kneel
I spoke to God even though I don't know if He's real

I heard that evil is silent
I know my demons stay quiet
Until I ask for compliance
That's when they claw and they riot

So keep me awake
Even though I
Wish to escape
From these thoughts
I ponder and pray
Even though I've
Lost all my faith
I will survive

I watched below as I saw my son fall in a field
I let his heart fall apart then I taught it to heal

I let him ask me for guidance
I met his questions with silence
Hiding the answers inside him
I always knew he would find it

So keep me awake
Even though I
Wish to escape
From these thoughts
I ponder and pray
Even though I've
Lost all my faith
I will survive

He placed the earth in the palm of my hands
Asked me to fix all the problems it has
Now I think I finally understand

So keep me awake
Keep me awake

Keep me awake
Even though I've
Lost all my faith
Keep me awake
Even though I
Wish to escape
From these thoughts
I ponder and pray
Even though I've
Lost all my faith
I will survive

Наставничество

Я говорил с Богом, хоть Ему и нет дела до моих чувств,
Я отправлял Ему письма, но находил их возвращенными запечатанными.
Все мои молитвы оставались без ответа, но я все равно преклонял колени.
Я говорил с Богом, хотя не знаю, реален ли Он.

Я слышал, что зло молчит,
Я знаю, мои демоны молчат,
Пока я не попрошу их подчиниться,
Вот тогда они царапаются и бунтуют.

Так не дай мне уснуть,
Даже если я
Хочу сбежать
От этих мыслей.
Я размышляю и молюсь,
Даже если я
Потерял всю свою веру.
Я выживу.

Я смотрел вниз, как мой сын упал в поле,
Я позволил его сердцу разбиться, а затем научил его исцеляться.

Я позволил ему просить меня о наставлении,
Я встретил его вопросы молчанием,
Скрывая ответы внутри него,
Я всегда знал, что он найдет их.

Так не дай мне уснуть,
Даже если я
Хочу сбежать
От этих мыслей.
Я размышляю и молюсь,
Даже если я
Потерял всю свою веру.
Я выживу.

Он поместил Землю в мои ладони,
Попросил меня исправить все ее проблемы.
Теперь, кажется, я наконец понимаю.

Так не дай мне уснуть,
Не дай мне уснуть.

Не дай мне уснуть,
Даже если я
Потерял всю свою веру.
Не дай мне уснуть,
Даже если я
Хочу сбежать
От этих мыслей.
Я размышляю и молюсь,
Даже если я
Потерял всю свою веру.
Я выживу.