Lyrics and translation Jacob Lee - Silhouette

Silhouette

I've been known to verbalise each secret I keep
Whilst I dream
I guess sometimes, my sorrow decides to speak up
While I sleep
I've been known to vocalise each feature of you
Through my teeth
I guess sometimes, I picture my finger still there
On your cheek

I've not known myself for quite some time now
Staring at the mirror with the lights out
Screaming words that I should probably whisper
Terrified the light above might flicker

Open up my silhouette (open up my silhouette)
My silhouette
Open up my silhouette (open up my silhouette)
My silhouette

I have tried to quantify the reasons I feel incomplete (incomplete)
I guess sometimes, my wisdom, it figures that's what I need
I have tried to sit beside these demons that trip up my feet
I guess sometimes
It's weakness that strengthens the skin on your knees

I've not liked myself for quite some time now
Standing at the mirror with the lights out
Try to keep my shadow at a distance
Scared of what it'd say if it could listen

I've not known myself for quite some time now
Staring at the mirror with the lights out
Screaming words that I should probably whisper
Terrified the light above might flicker

Open up my silhouette (open up my silhouette)
My silhouette
Open up my silhouette (open up my silhouette)
My silhouette

I've not liked myself for quite some time now
Standing at the mirror with the lights out (my silhouette)
Try to keep my shadow at a distance
Scared of what it'd say if it could listen to you

I tried (my silhouette)

I tried (my silhouette)

I've been known to verbalise each secret I keep
Whilst I dream
I guess sometimes, my sorrow decides to speak up
While I sleep

Силуэт

Я, как известно, проговариваю каждую свою тайну,
Когда вижу сны.
Полагаю, иногда моя печаль решает высказаться,
Пока я сплю.
Я, как известно, проговариваю каждую твою черту,
Сквозь зубы.
Полагаю, иногда я представляю свой палец все еще лежащим
На твоей щеке.

Я давно себя не узнаю,
Смотря в зеркало в темноте.
Кричу слова, которые мне, вероятно, следует шептать,
В ужасе от того, что свет наверху может мигнуть.

Раскрой мой силуэт (раскрой мой силуэт),
Мой силуэт.
Раскрой мой силуэт (раскрой мой силуэт),
Мой силуэт.

Я пытался определить причины, по которым я чувствую себя неполноценным (неполноценным).
Полагаю, иногда моя мудрость подсказывает, что это то, что мне нужно.
Я пытался сидеть рядом с этими демонами, которые путаются у меня под ногами.
Полагаю, иногда
Именно слабость укрепляет кожу на коленях.

Я давно себе не нравлюсь,
Стоя у зеркала в темноте.
Пытаюсь держать свою тень на расстоянии,
Боясь того, что она скажет, если сможет услышать.

Я давно себя не узнаю,
Смотря в зеркало в темноте.
Кричу слова, которые мне, вероятно, следует шептать,
В ужасе от того, что свет наверху может мигнуть.

Раскрой мой силуэт (раскрой мой силуэт),
Мой силуэт.
Раскрой мой силуэт (раскрой мой силуэт),
Мой силуэт.

Я давно себе не нравлюсь,
Стоя у зеркала в темноте (мой силуэт).
Пытаюсь держать свою тень на расстоянии,
Боясь того, что она скажет, если сможет тебя услышать.

Я пытался (мой силуэт).

Я пытался (мой силуэт).

Я, как известно, проговариваю каждую свою тайну,
Когда вижу сны.
Полагаю, иногда моя печаль решает высказаться,
Пока я сплю.