Lyrics and translation Jacob Miller - Cut My Teeth
Cut My Teeth
J'ai fait mes dents
I
shed
my
skin
J'ai
mué
ma
peau
I
cut
my
teeth
J'ai
fait
mes
dents
I
crossed
the
finish
line
J'ai
franchi
la
ligne
d'arrivée
But
couldn't
breathe
Mais
je
ne
pouvais
pas
respirer
I
looked
up,
you
weren't
there
J'ai
levé
les
yeux,
tu
n'étais
pas
là
Just
an
empty
seat
Juste
un
siège
vide
I
lost
my
voice
J'ai
perdu
ma
voix
But
found
the
words
Mais
j'ai
trouvé
les
mots
I
howled
out
until
J'ai
hurlé
jusqu'à
ce
qu'
A
noise
was
heard
Un
bruit
soit
entendu
Now
I
stand
with
fingers
clasped
Maintenant
je
me
tiens
les
doigts
croisés
In
the
evening
air
Dans
l'air
du
soir
But
when
I
find,
find
my
place
Mais
quand
je
trouve,
je
trouve
ma
place
I
been
looking
for,
for
countless
days
Je
la
cherche
depuis
des
jours
et
des
jours
A
foreign
feeling
Une
sensation
étrangère
A
new
highway
Une
nouvelle
autoroute
Breaking
vows
Briser
les
vœux
Breaking
mirrors
Briser
les
miroirs
Once
distorted
Autrefois
déformé
Now
so
clear
Maintenant
si
clair
But
what
was
lost
can
still
be
found
Mais
ce
qui
a
été
perdu
peut
encore
être
retrouvé
At
least
that's
what
I
hear
C'est
du
moins
ce
que
j'entends
And
I
didn't
mean
to
hurt
you
Et
je
ne
voulais
pas
te
blesser
With
the
crowd
passing
by
Avec
la
foule
qui
passe
You
know
the
city
street
Tu
connais
la
rue
de
la
ville
Can
leave
you
high
Peut
te
laisser
haut
But
when
I
find,
find
my
place
Mais
quand
je
trouve,
je
trouve
ma
place
I
been
looking
for,
for
countless
days
Je
la
cherche
depuis
des
jours
et
des
jours
A
foreign
feeling
Une
sensation
étrangère
A
new
highway
Une
nouvelle
autoroute
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Jacob Miller
Attention! Feel free to leave feedback.