Lyrics and translation Jacob Miller - I'm a Rastaman
I'm
a
Rastaman
- not
a
dreadlock.
Je
suis
un
Rastaman,
pas
un
dreadlock.
I'm
a
Rastaman
- not
a
dreadlock.
Je
suis
un
Rastaman,
pas
un
dreadlock.
See
my
Natty
dread,
ah,
ah,
ah.
Regarde
mes
dreadlocks
natty,
ah,
ah,
ah.
I
just
let
it
grow,
grow,
now.
Je
les
laisse
pousser,
pousser,
maintenant.
Ooh.Grow
and
grow
and
grow,
Ooh.
Pousser
et
pousser
et
pousser,
It
feels
so
good.
C'est
tellement
bon.
Said
I'm
a
living
man,
ah,
ah,
ah.
J'ai
dit
que
je
suis
un
homme
vivant,
ah,
ah,
ah.
And
I've
got
Jah
to
praise.
Et
j'ai
Jah
à
louer.
Ooh.
If
you're
not
happy
children,
Ooh.
Si
tu
n'es
pas
heureux,
mon
enfant,
Then
you
must
be
blue.
Alors
tu
dois
être
bleu.
People
say,
come
on!
Les
gens
disent,
allez !
I'm
a
Natty,
whoah
oh
- not
a
dreadlock.
Je
suis
un
Natty,
whoah
oh,
pas
un
dreadlock.
I'm
a
Rastaman
- not
a
dreadlock.
Je
suis
un
Rastaman,
pas
un
dreadlock.
I'm
a
Rastaman
- not
a
dreadlock.
Je
suis
un
Rastaman,
pas
un
dreadlock.
I'm
a
Natty,
whoah
oh,
- not
a
dreadlock.
Je
suis
un
Natty,
whoah
oh,
pas
un
dreadlock.
Whoah!
Hey,
hey!
Whoah !
Hey,
hey !
See
my
Natty
dread,
ah,
ah,
ah.
Regarde
mes
dreadlocks
natty,
ah,
ah,
ah.
I
just
let
it
grow,
grow,
now.
Je
les
laisse
pousser,
pousser,
maintenant.
Ooh.Grow
and
grow
and
grow,
Ooh.
Pousser
et
pousser
et
pousser,
It
feels
so
good.
C'est
tellement
bon.
Said
I'm
a
living
man,
Rastaman,
J'ai
dit
que
je
suis
un
homme
vivant,
Rastaman,
Ah,
ah,
ah.
Ah,
ah,
ah.
And
I've
got
Jah
to
praise,
Et
j'ai
Jah
à
louer,
Whoah
now!
ooh.
Whoah
maintenant !
ooh.
If
you're
not
happy
children,
Si
tu
n'es
pas
heureux,
mon
enfant,
Then
you
must
be
blue.
Alors
tu
dois
être
bleu.
People
say,
come
on!
Les
gens
disent,
allez !
I'm
a
Natty,
whoah
oh
- not
a
dreadlock.
Je
suis
un
Natty,
whoah
oh,
pas
un
dreadlock.
I'm
a
Rastaman
- say
I'm
a
Rastaman.
Je
suis
un
Rastaman,
dis
que
je
suis
un
Rastaman.
I'm
a
Rastaman,
Lord
have
mercy.
Je
suis
un
Rastaman,
Seigneur,
aie
pitié.
Not
a
dreadlock.
Pas
un
dreadlock.
I'm
a
Natty
- not
a
dreadlock.
Je
suis
un
Natty,
pas
un
dreadlock.
Say
I'm
a
Rastaman,
say
I'm
a
Rastaman.
Dis
que
je
suis
un
Rastaman,
dis
que
je
suis
un
Rastaman.
Whoah,
oh!
Yeah,
hey!
Whoah,
oh !
Ouais,
hey !
I'm
a
Natty,
whoah
oh
- not
a
dreadlock.
Je
suis
un
Natty,
whoah
oh,
pas
un
dreadlock.
I'm
a
Rastaman
- not
a
dreadlock.
Je
suis
un
Rastaman,
pas
un
dreadlock.
I'm
a
Natty,
whoah
oh
- not
a
dreadlock.
Je
suis
un
Natty,
whoah
oh,
pas
un
dreadlock.
Rate the translation
1
Standing Firm
2 We a Rockers
3 Discipline Child
4 All Night Till Daylight
5 Healing Of The Nation
6 Tenement Yard
7 I Shall Be Released
8 Mixed Up Moods
9 I'm a Rastaman
10 Suzy Wong
11 Sinners
12 Chapter a Day
13 Forward Jah Jah Children
14 Tired Fi Lick Weed
15 Take a Lift
16 Once Upon a Time
17 Forward Ever Backward Never
18 Intro
19 Westbound Train
20 Peace Treaty
21 Unfinished Symphony
22 80,000 Careless Ethiopeans
23 Mr. Officer
24 Roman Soldiers Of Babylon
25 Jolly Joseph
26 Mr. Brown
27 Shakey Girl
2 We a Rockers
3 Discipline Child
4 All Night Till Daylight
5 Healing Of The Nation
6 Tenement Yard
7 I Shall Be Released
8 Mixed Up Moods
9 I'm a Rastaman
10 Suzy Wong
11 Sinners
12 Chapter a Day
13 Forward Jah Jah Children
14 Tired Fi Lick Weed
15 Take a Lift
16 Once Upon a Time
17 Forward Ever Backward Never
18 Intro
19 Westbound Train
20 Peace Treaty
21 Unfinished Symphony
22 80,000 Careless Ethiopeans
23 Mr. Officer
24 Roman Soldiers Of Babylon
25 Jolly Joseph
26 Mr. Brown
27 Shakey Girl
Attention! Feel free to leave feedback.