Jacob Miller - St. Mary's Gospel Choir - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Jacob Miller - St. Mary's Gospel Choir




I can't help myself when I'm around you
Я ничего не могу с собой поделать, когда нахожусь рядом с тобой.
I'm so glad I found, babe
Я так рада, что нашла тебя, детка.
My tender heart was crying
Мое нежное сердце плакало.
Cause living on the road it can be lonely
Потому что жизнь в дороге может быть одинокой
Yeah yeah, when you're only
Да, да, когда ты только ...
Only on your own
Только сам по себе.
Do you remember
Ты помнишь
When you were a child babe
Когда ты была ребенком детка
Robed in the gospel choir
Облаченный в евангельский хор
I want you to sing for me again
Я хочу, чтобы ты снова спела для меня.
Sing hallelujah
Пой Аллилуйя
Oh hallelujah
О, Аллилуйя!
Babe don't want to lose you
Детка я не хочу потерять тебя
Lose you once again
Потерять тебя еще раз.
You and me, playing in the fields of golden grain
Ты и я, играющие на полях золотого зерна.
Some old Wisconsin day
Какой-то старый Висконсинский день.
Til we heard that bell toll
Пока мы не услышали этот колокольный звон
You'd take off with the north wind at your heels
Ты бы улетел с северным ветром по пятам.
Back to your momma's porch
Возвращайся к своей мамочке на крыльцо.
Where I'd wait until after dark, when the moon was full
Где я буду ждать до наступления темноты, когда Луна будет полной.
But do you remember
Но помнишь ли ты?
That night in the graveyard
Той ночью на кладбище.
You kissed me on the lips
Ты поцеловал меня в губы.
And told me to sing for you again
И велел мне снова спеть для тебя.
Sing hallelujah
Пой Аллилуйя
Oh hallelujah
О, Аллилуйя!
Babe don't want to lose you
Детка я не хочу потерять тебя
Lose you once again
Потерять тебя еще раз.
I've been back for days, I've been back for years
Я вернулся на несколько дней, я вернулся на несколько лет.
And through all the tears, babe
И сквозь все эти слезы, детка...
Our love it did grow
Наша любовь действительно росла
And though I long for you, I can hear her calling me
И хотя я тоскую по тебе, я слышу, как она зовет меня
That old road beneath my feet
Той старой дорогой под моими ногами.





Writer(s): Jacob Miller


Attention! Feel free to leave feedback.