Lyrics and translation Jacob Sartorius - Last Text

Last Text

Rest my head on my pillow
Turn off the lights
Right before I fall asleep
Send you that face with the heart eyes
Tell you goodnight, yeah
I hope I see you in my dreams
But I still want to say
And I know its late
But I miss your smile
When you brush the hair off your face
And you should know–
You′re always the last text
That I send before bed
'Cause it′s you that's
In my head, in my head, in my head
All night and all day
You're always the first thing
Every single morning
That I think of
In my head, in my head, in my head
All night and all day
You′re my last text, yeah
Didn′t know I was falling
'Til I hit the ground
Yeah, you caught me by surprise
But I can′t control these butterflies I got, no
Couldn't catch ′em if I tried
Still got so much to say
Hope you understand
I love how you wrote
My name in the palm of your hand
And you should know–
You're always the last text
That I send before bed
′Cause it's you that's
In my head, in my head, in my head
All night and all day
You′re always the first thing
Every single morning
That I think of
In my head, in my head, in my head
All night and all day
You′re my last text, my first love, my day one girl
My heart beat, my whole wide world, yeah
My best friend, perfection, my everything
And you can show all your friends that you're taken
When I send you those three words tonight, tonight
And you should know–
You′re always the last text
That I send before bed
'Cause it′s you that's
In my head, in my head, in my head
All night and all day
You are always the first thing
Every single morning
That I think of
In my head, in my head, in my head
All night and all day
You are my last text

Последнее сообщение

Кладу голову на подушку,
Выключаю свет.
Прямо перед тем, как уснуть,
Отправляю тебе смайлик с сердечками в глазах.
Желаю спокойной ночи, да.
Надеюсь, увидеть тебя во сне.
Но я все еще хочу сказать,
И я знаю, что уже поздно,
Но мне не хватает твоей улыбки,
Когда ты убираешь волосы с лица.
И ты должна знать –
Ты всегда последнее сообщение,
Которое я отправляю перед сном,
Потому что это ты
У меня в голове, в голове, в голове
Всю ночь и весь день.
Ты всегда первое,
Каждое утро,
О чем я думаю
У меня в голове, в голове, в голове
Всю ночь и весь день.
Ты – мое последнее сообщение, да.
Не знал, что влюбляюсь,
Пока не упал.
Да, ты застала меня врасплох,
Но я не могу контролировать этих бабочек внутри, нет,
Не смог бы поймать их, даже если бы попытался.
Мне еще так много нужно сказать,
Надеюсь, ты понимаешь.
Мне нравится, как ты написала
Мое имя на своей ладони.
И ты должна знать –
Ты всегда последнее сообщение,
Которое я отправляю перед сном,
Потому что это ты
У меня в голове, в голове, в голове
Всю ночь и весь день.
Ты всегда первое,
Каждое утро,
О чем я думаю
У меня в голове, в голове, в голове
Всю ночь и весь день.
Ты – мое последнее сообщение, моя первая любовь, моя девушка номер один,
Биение моего сердца, мой целый мир, да,
Моя лучшая подруга, совершенство, мое все.
И ты можешь показать всем своим друзьям, что ты занята,
Когда я отправлю тебе эти три слова сегодня вечером, сегодня вечером.
И ты должна знать –
Ты всегда последнее сообщение,
Которое я отправляю перед сном,
Потому что это ты
У меня в голове, в голове, в голове
Всю ночь и весь день.
Ты всегда первое,
Каждое утро,
О чем я думаю
У меня в голове, в голове, в голове
Всю ночь и весь день.
Ты – мое последнее сообщение.