Jacob Whitesides - Special - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Jacob Whitesides - Special




Special
Spécial
Woah
Woah
You're pushin' every button just to test me
Tu me testes en appuyant sur tous mes boutons
You're actin' like you love me then you just leave
Tu fais comme si tu m'aimais, puis tu pars
Trying to run away but I can't move my feet
J'essaie de m'enfuir, mais je ne peux pas bouger mes pieds
It's like a bad dream on repeat
C'est comme un mauvais rêve qui se répète
Watch me fallin' apart
Regarde-moi me briser en morceaux
You pick me up halfway
Tu me ramènes à mi-chemin
Enough to make me stay fallin' apart
Assez pour que je reste brisé en morceaux
You make me look stupid
Tu me fais paraître stupide
Your love is abusive
Ton amour est abusif
If you didn't need me
Si tu n'avais pas besoin de moi
You could've just straight up said that
Tu aurais pu le dire tout de suite
You're mixing up my feelings
Tu melanges mes sentiments
'Cause all of my strings are still attached
Parce que toutes mes cordes sont encore attachées
When did you get so evil
Quand es-tu devenu si méchant
You drag me just to pull me right back
Tu me traînes juste pour me ramener
If you didn't want me
Si tu ne me voulais pas
Why do you have to go and make me feel so
Pourquoi dois-tu me faire sentir si
Special, special, special, special
Spécial, spécial, spécial, spécial
Special, special, special, special
Spécial, spécial, spécial, spécial
Special, special, special, special
Spécial, spécial, spécial, spécial
You're there to fix the problems that you made
Tu es pour réparer les problèmes que tu as créés
It's not a win if you fix what you break
Ce n'est pas une victoire si tu répares ce que tu brises
You take me so high
Tu me fais monter si haut
You take me so high, then you run and hide
Tu me fais monter si haut, puis tu cours et tu te caches
Why you gotta hurt me so right
Pourquoi tu dois me faire si mal
Watch me fallin' apart
Regarde-moi me briser en morceaux
You pick me up halfway
Tu me ramènes à mi-chemin
Enough to make me stay fallin' apart
Assez pour que je reste brisé en morceaux
You make me look stupid
Tu me fais paraître stupide
Your love is abusive
Ton amour est abusif
If you didn't need me
Si tu n'avais pas besoin de moi
You could've just straight up said that
Tu aurais pu le dire tout de suite
You're mixing up my feelings
Tu melanges mes sentiments
'Cause all of my strings are still attached
Parce que toutes mes cordes sont encore attachées
When did you get so evil
Quand es-tu devenu si méchant
You drag me just to pull me right back
Tu me traînes juste pour me ramener
If you didn't want me
Si tu ne me voulais pas
Why do you have to go and make me feel so
Pourquoi dois-tu me faire sentir si
Special, special, special, special
Spécial, spécial, spécial, spécial
Special, special, special, special
Spécial, spécial, spécial, spécial
Beg, steal, and borrow me to the grave
Je te supplie, je te vole, je t'emprunte jusqu'à la tombe
Promise tomorrow then you leave me today, babe
Tu promets demain, puis tu me quittes aujourd'hui, bébé
Beg, steal, and borrow me to the grave
Je te supplie, je te vole, je t'emprunte jusqu'à la tombe
Promise tomorrow then you leave me today
Tu promets demain, puis tu me quittes aujourd'hui
If you didn't need me
Si tu n'avais pas besoin de moi
You could've just straight up said that
Tu aurais pu le dire tout de suite
You're mixing up my feelings
Tu melanges mes sentiments
'Cause all of my strings are still attached
Parce que toutes mes cordes sont encore attachées
When did you get so evil
Quand es-tu devenu si méchant
You drag me just to pull me right back
Tu me traînes juste pour me ramener
If you didn't want me
Si tu ne me voulais pas
Why do you have to go and make me feel so
Pourquoi dois-tu me faire sentir si
Special, special, special, special
Spécial, spécial, spécial, spécial
Special, special, special, special
Spécial, spécial, spécial, spécial
Special, special, special, special
Spécial, spécial, spécial, spécial
Special, special, special, special
Spécial, spécial, spécial, spécial





Writer(s): David Spencer, Chris Mackey, Jacob Whitesides


Attention! Feel free to leave feedback.