Lyrics and translation Jacobo Ramos - Aire
Mírame
aquí
estoy,
cansado
de
correr
y
sin
poderte
alcanzar,
fatigado
intenté
fallando
sin
llegar
a
tu
forma
de
andar
Regarde-moi,
je
suis
ici,
fatigué
de
courir
sans
pouvoir
t'atteindre,
fatigué
d'essayer
sans
arriver
à
suivre
ta
cadence
A
veces
siento
cansarme,
Parfois,
j'ai
envie
de
me
lasser,
Pero
no
quiero
quitarme.
Mais
je
ne
veux
pas
abandonner.
Y
necesito...
Et
j'ai
besoin
de...
Aire,
de
ti
yo
quiero,
Aire,
ven
dame
de
tu
Aire,
que
quiero
llegar.
Aire,
de
ti
yo
quiero,
Aire,
ven
dame
de
tu
Aire,
una
oportunidad.
Air,
je
veux
de
ton
air,
Air,
viens
me
donner
ton
air,
car
je
veux
arriver.
Air,
je
veux
de
ton
air,
Air,
viens
me
donner
ton
air,
une
chance.
No
me,
no
me
dejes
aquí,
Que
aunque
ya
me
caí,
Ne
me
laisse
pas
ici,
Car
même
si
je
suis
tombé,
Yo
no
me
voy
sin
luchar.
Je
ne
partirai
pas
sans
me
battre.
Me
enseñaste
a
confiar,
Que
posibilidad
para
mi
debilidad.
Tu
m'as
appris
à
avoir
confiance,
Quelle
possibilité
pour
ma
faiblesse.
A
veces
siento
cansarme,
Pero
no
quiero
quitarme.
y
necesito...
Parfois,
j'ai
envie
de
me
lasser,
Mais
je
ne
veux
pas
abandonner.
et
j'ai
besoin
de...
Aire,
de
ti
yo
quiero,
Aire,
ven
dame
de
tu
Aire,
que
quiero
llegar.
Aire,
de
ti
yo
quiero,
Aire,
ven
dame
de
tu
Aire,
una
oportunidad
Air,
je
veux
de
ton
air,
Air,
viens
me
donner
ton
air,
car
je
veux
arriver.
Air,
je
veux
de
ton
air,
Air,
viens
me
donner
ton
air,
une
chance
No
soy
un
héroe
flamante,
Pero
no
quiero
quitarme.
Y
necesito...
Je
ne
suis
pas
un
héros
flamboyant,
Mais
je
ne
veux
pas
abandonner.
Et
j'ai
besoin
de...
Aire,
de
ti
yo
quiero,
Aire,
ven
dame
de
tu
Aire,
que
quiero
llegar.
Aire,
de
ti
yo
quiero,
Aire,
ven
dame
de
tu
Aire,
una
oportunidad
Air,
je
veux
de
ton
air,
Air,
viens
me
donner
ton
air,
car
je
veux
arriver.
Air,
je
veux
de
ton
air,
Air,
viens
me
donner
ton
air,
une
chance
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): RAMOS JACOBO
Album
Aire
date of release
25-09-2006
Attention! Feel free to leave feedback.