Jacobo Ramos - Tu Misericordia - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Jacobo Ramos - Tu Misericordia




Tu Misericordia
Ta Miséricorde
Señor, en tu misericordia he confiado
Mon Seigneur, j'ai confiance en ta miséricorde
En tu misericordia descansa mi corazón, Señor
Mon cœur repose dans ta miséricorde, Seigneur
Por cuanto me has considerado
Parce que tu as pensé à moi
Te doy gracias
Je te remercie
Dile "gracias" al Señor
Dis "merci" au Seigneur
¿Qué soy yo, para que me visites?
Que suis-je pour que tu me visites?
Y te acuerdes de mí, Señor Jesús
Et que tu te souviennes de moi, Seigneur Jésus
¿Qué te movió a perdonarme?
Qu'est-ce qui t'a poussé à me pardonner?
Tu misericordia, oh, Dios,
Ta miséricorde, ô Dieu,
Me abrazó y el pasado olvidó
M'a embrassé et a oublié le passé
(Dilo conmigo al Señor)
(Dis-le avec moi au Seigneur)
Tu misericordia
Ta miséricorde
Es mejor que la vida
Est meilleure que la vie
Tu misericordia
Ta miséricorde
Puso en una canción
A mis une chanson en moi
Tu misericordia
Ta miséricorde
Vivifica al caído
Redonne vie à celui qui est tombé
Tu misericordia, oh, Dios
Ta miséricorde, ô Dieu
Me alcanzó y mi vida coronó
M'a atteint et a couronné ma vie
Si la misericordia del Señor te ha visitado
Si la miséricorde du Seigneur t'a visité
Dile "gracias, Señor"
Dis "merci, Seigneur"
¿Qué soy yo para que me visites?
Que suis-je pour que tu me visites?
Y te acuerdes de mí, Señor Jesús (y te acuerdes de mí)
Et que tu te souviennes de moi, Seigneur Jésus (et que tu te souviennes de moi)
¿Qué te movió a perdonarme? (ah)
Qu'est-ce qui t'a poussé à me pardonner? (ah)
Tu misericordia, oh, Dios
Ta miséricorde, ô Dieu
Me abrazó y el pasado olvidó
M'a embrassé et a oublié le passé
Tu misericordia
Ta miséricorde
Es mejor que la vida
Est meilleure que la vie
Tu misericordia
Ta miséricorde
Puso en una canción
A mis une chanson en moi
Tu misericordia
Ta miséricorde
Vivifica al caído
Redonne vie à celui qui est tombé
Tu misericordia, oh, Dios
Ta miséricorde, ô Dieu
Me alcanzó y mi vida coronó
M'a atteint et a couronné ma vie
Amado mío
Mon bien-aimé
Necesito
J'ai besoin
Tu misericordia
Ta miséricorde
Es mejor que la vida
Est meilleure que la vie
Tu misericordia
Ta miséricorde
Puso en una canción
A mis une chanson en moi
Tu misericordia
Ta miséricorde
Vivifica al caído
Redonne vie à celui qui est tombé
Tu misericordia, oh, Dios
Ta miséricorde, ô Dieu
Me alcanzó y mi vida coronó
M'a atteint et a couronné ma vie
Tu misericordia, oh, Dios
Ta miséricorde, ô Dieu
Me alcanzó y mi vida coronó
M'a atteint et a couronné ma vie
Tu mi sericordia, oh, Dios
Ta miséricorde, ô Dieu
Me alcanzó y mi vida coronó
M'a atteint et a couronné ma vie
dale tu alabanza al Señor ahí donde estás
Tu lui donnes ton adoration au Seigneur tu es
Dile "estoy agradecido, Señor, de ti
Dis "je suis reconnaissant, Seigneur, de toi
Por todo lo que has hecho, Señor
Pour tout ce que tu as fait, Seigneur
Por cuanto me consideraste, Señor
Parce que tu as pensé à moi, Seigneur
A pesar de mi condición, Señor
Malgré mon état, Seigneur
Te amo
Je t'aime
Te amo, Señor
Je t'aime, Seigneur
Te amo, Señor
Je t'aime, Seigneur





Writer(s): Ramos-marco, J.


Attention! Feel free to leave feedback.