Jacobo Ramos - ¿Qué Pasaría? - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Jacobo Ramos - ¿Qué Pasaría?




¿Qué Pasaría?
Que se passerait-il ?
Háblame,
Parle-moi,
Necesito Escucharte.
J'ai besoin de t'entendre.
Escúchame,
Écoute-moi,
Necesito Alcanzarte.
J'ai besoin de te rejoindre.
El Tiempo Pasa Y Ya No Vuelve Más,
Le temps passe et ne revient plus,
Si Nos Detuviéramos Para Pensar.
Si on s'arrêtait pour réfléchir.
¿Qué Pasaría?
Que se passerait-il ?
Si Nos Viéramos Los Dos,
Si on se retrouvait tous les deux,
En El Silencio Del Perdón.
Dans le silence du pardon.
Si Pudiéramos Hablar,
Si on pouvait parler,
Por Un Segundo Nada Más.
Pendant une seconde seulement.
Si Pudiéramos Volver,
Si on pouvait revenir en arrière,
Si Pudiéramos Hablar.
Si on pouvait parler.
¿Qué Pasaría?
Que se passerait-il ?
¿Qué Pasaría?
Que se passerait-il ?
Háblame, Necesito Escucharte.
Parle-moi, j'ai besoin de t'entendre.
Escúchame,
Écoute-moi,
Necesito Alcanzarte.
J'ai besoin de te rejoindre.
El Tiempo Pasa Y Ya No Vuelve Más,
Le temps passe et ne revient plus,
Si Nos Detuviéramos Para Pensar.
Si on s'arrêtait pour réfléchir.
¿Qué Pasaría?
Que se passerait-il ?
Si Nos Viéramos Los Dos,
Si on se retrouvait tous les deux,
En El Silencio Del Perdón.
Dans le silence du pardon.
Si Pudiéramos Hablar,
Si on pouvait parler,
Por Un Segundo Nada Más.
Pendant une seconde seulement.
Si Pudiéramos Volver,
Si on pouvait revenir en arrière,
Si Pudiéramos Hablar.
Si on pouvait parler.
¿Qué Pasaría?
Que se passerait-il ?
Ho, HO HOO Hoo
Ho, HO HOO Hoo
¿Qué Pasaría?
Que se passerait-il ?
Si Nos Viéramos Los Dos,
Si on se retrouvait tous les deux,
En El Silencio Del Perdón.
Dans le silence du pardon.
Si Pudiéramos Hablar,
Si on pouvait parler,
Por Un Segundo Nada Más.
Pendant une seconde seulement.
Si Pudiéramos Volver,
Si on pouvait revenir en arrière,
Si Pudiéramos Hablar.
Si on pouvait parler.
¿Qué Pasaría?
Que se passerait-il ?
¿Qué Pasaría?
Que se passerait-il ?
Háblame,
Parle-moi,
Necesito Escucharte.
J'ai besoin de t'entendre.
End
End





Writer(s): jacobo ramos


Attention! Feel free to leave feedback.