Vengo dalla pioggia - Jacopo Et translation in German

Vengo dalla pioggia

Ogni tanto vorrei essere
Una testa di cazzo
Senza niente da perdere
Perché è facile vincere, sì
Se non devi difendere

In questa stanza
C'è la luce di una sala da biliardo
Io non so nemmeno se mi stai ascoltando
Ma ti vorrei dire che
Nelle cose che mi piacciono
Non c'è tanto da capire
Non c'è tanto da capire
Non c'è niente da capire
Perché

Perché io, io, io
Io vengo dalla pioggia
E sono sempre in tempo per tornarci
Forse è meglio così
Piuttosto che ritrovarsi allo sbando
E se rimango
È perché io, io, io
Io vengo dalla pioggia
E sono anche resistente all'acqua
Quasi impermeabile
Sarà per questo che non piango
Più

Ogni tanto vorrei
Avere in tasca un serramanico
E andare in giro la notte
A trovare da dire
E non come faccio sempre
Che finisco a mezzanotte
A mangiare un hamburger
Come un deficiente
In questa stanza
Mi rigiro nel divano letto

Sparami alle tempie
Così mi addormento
Che ho provato tutto il resto
Ma sono ancora sveglio
Spengo e accendo il cellulare
Ma così senza ritegno
Tanto è ancora troppo presto
È sempre ancora troppo presto

Anche se io, io, io
Io vengo dalla pioggia
E sono sempre in tempo per tornarci
Forse è meglio così
Piuttosto che ritrovarsi allo sbando
E se rimango
È perché io, io, io
Io vengo dalla pioggia
E sono anche resistente all'acqua
Quasi impermeabile
Sarà per questo che non piango
Più

Ogni tanto vorrei
Essere
Una testa di cazzo

Ich komme vom Regen

Manchmal wünschte ich, ich wäre
Ein Arschloch
Ohne etwas zu verlieren
Weil es einfach ist zu gewinnen, ja
Wenn man nichts verteidigen muss

In diesem Zimmer
Ist das Licht eines Billardraums
Ich weiß nicht mal, ob du mir zuhörst
Aber ich wollte dir sagen, dass
Bei den Dingen, die ich mag
Es nicht viel zu verstehen gibt
Es nicht viel zu verstehen gibt
Es gibt nichts zu verstehen
Weil

Weil ich, ich, ich
Ich komme vom Regen
Und ich habe immer Zeit, dorthin zurückzukehren
Vielleicht ist es besser so
Anstatt sich verloren wiederzufinden
Und wenn ich bleibe
Ist es, weil ich, ich, ich
Ich komme vom Regen
Und ich bin auch wasserbeständig
Fast wasserdicht
Vielleicht weine ich deshalb nicht
Mehr

Manchmal wünschte ich
Ich hätte ein Springmesser in der Tasche
Und würde nachts herumlaufen
Um Streit zu suchen
Und nicht wie ich es immer mache
Dass ich um Mitternacht ende
Einen Hamburger esse
Wie ein Idiot
In diesem Zimmer
Wälze ich mich im Schlafsofa

Schieß mir an die Schläfen
Damit ich einschlafe
Denn ich habe alles andere versucht
Aber ich bin immer noch wach
Ich schalte das Handy aus und ein
Aber so ohne Zurückhaltung
Es ist sowieso noch zu früh
Es ist immer noch zu früh

Auch wenn ich, ich, ich
Ich komme vom Regen
Und ich habe immer Zeit, dorthin zurückzukehren
Vielleicht ist es besser so
Anstatt sich verloren wiederzufinden
Und wenn ich bleibe
Ist es, weil ich, ich, ich
Ich komme vom Regen
Und ich bin auch wasserbeständig
Fast wasserdicht
Vielleicht weine ich deshalb nicht
Mehr

Manchmal wünschte ich, ich wäre
Ein
Arschloch