Jacque Regel - 4Real - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Jacque Regel - 4Real




4Real
4Real
Tell that boy to chill
Dis le mec de se calmer
I can't I'm too hot I won't stop even at mil'
Je ne peux pas, je suis trop chaud, je ne m'arrêterai pas même à un million
Hangin' wit the flock all my brothers gettin' bills
Je traîne avec le groupe, tous mes frères gagnent de l'argent
If he actin' tough make him run between his tail for real
S'il fait le dur, fais-le courir entre sa queue pour de vrai
Selection gettin' broader
Le choix se fait de plus en plus large
Shit on you like toddler
Je te chie dessus comme un bambin
Money gettin' taller makin' more than a windmill
L'argent devient de plus en plus grand, je gagne plus qu'un moulin à vent
Money maker Jacque makin' sure my money teal
Jacque, le faiseur d'argent, s'assure que mon argent est vert
Shinin' as I talk in the night don't need no grill
Je brille quand je parle la nuit, j'ai pas besoin de grille
Boy you bastard
Mec, tu es un bâtard
You ain't at my speed lil bitch lil boy you best get faster
Tu n'es pas à ma vitesse, petite salope, petit garçon, tu ferais mieux de te dépêcher
Know he threaten me cause he knows I'll surpass him
Il me menace parce qu'il sait que je le dépasserai
You ain't at my speed lil bitch lil boy you best get faster
Tu n'es pas à ma vitesse, petite salope, petit garçon, tu ferais mieux de te dépêcher
Crosses on the jeans I'll be more blessed than my pastor
Des croix sur le jean, je serai plus béni que mon pasteur
Cross over Curry, Korean collab the Air max one
Crossover Curry, collaboration coréenne, la Air Max One
I be fly as fuck wit my wings finna flap 'em
Je suis super classe avec mes ailes, je vais les déployer
I be like a duck bout my crumbs gotta have 'em
Je suis comme un canard pour mes miettes, je dois les avoir
And when I get that mon know I run gotta cash 'em
Et quand j'obtiens cet argent, tu sais que je cours, je dois le dépenser
I've been in the stu all week I'm going Danny Phantom
J'ai été en studio toute la semaine, je deviens Danny Phantom
And if the record hard as fuck you know they scream orgasm
Et si le morceau est vraiment dur, tu sais qu'ils crient orgasme
Hot like molotov, pop rocks yeah we poppin off
Chaud comme un Molotov, des pop rocks, ouais on explose
Money taller now make sure that you don't fall off
L'argent est plus grand maintenant, assure-toi de ne pas tomber
I got cuter, microsoft I was computer
Je suis devenu plus mignon, Microsoft, j'étais un ordinateur
Friends got fewer while the money grew and grewer (ugh)
Les amis sont devenus moins nombreux tandis que l'argent a grandi et a continué de grandir (ugh)
Peepin' my attire (ugh, yuh)
Jette un œil à ma tenue (ugh, ouais)
I got flier
J'ai un dépliant
It's satire
C'est de la satire
Still think that it's fire
Tu penses toujours que c'est du feu
(Yuh, yuh, yuh)
(Ouais, ouais, ouais)
Tell that boy to chill (chill)
Dis au mec de se calmer (se calmer)
I can't I'm too hot I won't stop even at mil' (yeah)
Je ne peux pas, je suis trop chaud, je ne m'arrêterai pas même à un million (ouais)
Hangin' wit the flock all my brothers gettin' bills
Je traîne avec le groupe, tous mes frères gagnent de l'argent
If he actin' tough make him run between his tail for real (let's go)
S'il fait le dur, fais-le courir entre sa queue pour de vrai (allez)
Selection gettin' broader
Le choix se fait de plus en plus large
Shit on you like toddler
Je te chie dessus comme un bambin
Money gettin' taller makin' more than a windmill
L'argent devient de plus en plus grand, je gagne plus qu'un moulin à vent
Money maker Jacque makin' sure my money teal
Jacque, le faiseur d'argent, s'assure que mon argent est vert
Shinin' as I talk in the night don't need no grill
Je brille quand je parle la nuit, j'ai pas besoin de grille





Writer(s): Isaiah Salas


Attention! Feel free to leave feedback.