Jacque Regel - Anitamaxwynn - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Jacque Regel - Anitamaxwynn




Anitamaxwynn
Anitamaxwynn
There's a lot in my head that I wish I could share with ya
J'ai beaucoup de choses dans la tête que j'aimerais partager avec toi
I'm not who I say I am (yeah)
Je ne suis pas celui que je dis être (ouais)
You been around a lot it's more in my head
Tu as tellement été que c'est plus dans ma tête
A devil comparison I'm full of sin (yeah)
Une comparaison diabolique, je suis plein de péchés (ouais)
Like I ain't tryna lie to ya
Comme si je n'essayais pas de te mentir
But I feel like fighting you (yeah, yeah)
Mais j'ai envie de me battre avec toi (ouais, ouais)
I can't keep on fronting I don't love you anymore
Je ne peux pas continuer à faire semblant, je ne t'aime plus
When I leave her screaming, hear her screaming on the floor
Quand je la quitte en criant, je l'entends crier sur le sol
Telling me she'll kill herself like Lamborghini door
Me disant qu'elle va se suicider comme une porte de Lamborghini
Cause if this is love then I don't want it lately I been sore
Parce que si c'est l'amour, alors je ne le veux plus, j'ai mal ces derniers temps
Cause if this is love then I don't want it someone pour a four
Parce que si c'est l'amour, alors je ne le veux plus, quelqu'un verse un quatre
I know that I don't ask for much but I really need more
Je sais que je ne demande pas grand-chose, mais j'ai vraiment besoin de plus
She said I'm cold as hell but she thankful that I'm warm
Elle a dit que j'étais froid comme la glace, mais qu'elle était reconnaissante que je sois chaud
I really wish her well but lovin' her just a chore
Je lui souhaite vraiment du bien, mais l'aimer est juste une corvée
I ain't gonna lie to you
Je ne vais pas te mentir
You dance in my mind too too
Tu danses trop dans mon esprit
Anita Max Wynn
Anita Max Wynn
I need the cash when
J'ai besoin de l'argent quand
It's hard to defend what I am feelin'
C'est difficile de défendre ce que je ressens
I gotta commend, I remember when I loved you to death
Je dois te féliciter, je me souviens quand je t'aimais à la folie
But this is the end
Mais c'est la fin
I can't keep on fronting I don't love you anymore
Je ne peux pas continuer à faire semblant, je ne t'aime plus
When I leave her screaming, hear her screaming on the floor
Quand je la quitte en criant, je l'entends crier sur le sol
Telling me she'll kill herself like Lamborghini door
Me disant qu'elle va se suicider comme une porte de Lamborghini
Cause if this is love then I don't want it lately I been sore
Parce que si c'est l'amour, alors je ne le veux plus, j'ai mal ces derniers temps
Cause if this is love then I don't want it someone pour a four
Parce que si c'est l'amour, alors je ne le veux plus, quelqu'un verse un quatre
I know that I don;t ask for much but I really need more
Je sais que je ne demande pas grand-chose, mais j'ai vraiment besoin de plus





Writer(s): Isaiah Salas


Attention! Feel free to leave feedback.