Lyrics and translation Jacque Regel - My Girl

My Girl

You will be my girl
You will be my girl
Be my girl, my girl, my
Be my girl, my girl, my girl, mine

Like what you feel? I'm feelin ya
I like you for real not playin ya
You know what I did to the maidens
You know how I date em n break em
You know that I'm never gon' date them
I know that you think that i'm dangerous do that to you you mistaken (my girl)
Came from hatin' for real to needing ya
You look good for real I'm tryna know what's your deal not lay with ya
I see you with him on your media like who is him is you feelin' him?
I could be him but much better
Like he ain't gon' never remember
Remember to put in the maintenance n i'm holding it down i won't break it
Like who else gon' have her type patience
Who else gon' say "love your fragrance"
I love you for real yeah i fuck witcha
You hate when they stare we don't fuck with 'em
Give 'em the glare n it fuck with them
Pull out your chair cause I'm gentleman
Pullin' her hair please be gentle damn

Be my girl, my girl (you will be)
My girl, my girl, my girl my girl (be mine yeah)
Be mine yuh, be mine yuh, be my girl,
Be mine yuh, be mine yuh, be mine yuh, be mine yuh
Be my girl, my girl, my girl, be my girl yuh
Be my girl, my girl, my girl, girl yeah

Like what you feel? I'm feelin ya
I like you for real not playin ya
You know what i did to the maidens
You know how I date em n break em
You know that I'm never gon' date them
I know that you think that i'm dangerous do that to you you mistaken (my girl)
Came from hatin' for real to needing ya
You look good for real I'm tryna know what's your deal not lay with ya
I see you with him on your media like who is him is you feelin' him?
I could be him but much better
Like he ain't gon' never remember

Моя девочка

Ты будешь моей девочкой
Ты будешь моей девочкой
Будь моей девочкой, моей, моей
Будь моей девочкой, моей, моей, моей

Нравится, как ты себя чувствуешь? Мне тоже нравится
Ты мне правда нравишься, я не играю
Ты знаешь, что я делал с другими девушками
Ты знаешь, как я встречаюсь с ними и бросаю
Ты знаешь, что я никогда не буду с ними встречаться
Я знаю, ты думаешь, что я опасен, но ты ошибаешься (моя девочка)
От настоящей ненависти до того, чтобы нуждаться в тебе
Ты отлично выглядишь, я пытаюсь понять, что у тебя на уме, а не переспать с тобой
Я вижу тебя с ним в соцсетях, кто он такой? У тебя к нему чувства?
Я мог бы быть им, но намного лучше
Он тебя никогда не запомнит
Не забывай ухаживать за отношениями, и я буду рядом, я их не разрушу
Кто еще будет так терпелив к тебе
Кто еще скажет: "Обожаю твой аромат"
Я люблю тебя по-настоящему, да, ты мне нравишься
Ты ненавидишь, когда на тебя пялятся, мы их не выносим
Бросим на них взгляд, и это их взбесит
Выдвину твой стул, потому что я джентльмен
Трогаю твои волосы, пожалуйста, будь нежнее, черт возьми

Будь моей девочкой, моей девочкой (ты будешь)
Моя девочка, моя девочка, моя девочка, моя девочка (будь моей, да)
Будь моей, да, будь моей, да, будь моей девочкой
Будь моей, да, будь моей, да, будь моей, да, будь моей
Будь моей девочкой, моей, моей, будь моей девочкой, да
Будь моей девочкой, моей, моей, девочка, да

Нравится, как ты себя чувствуешь? Мне тоже нравится
Ты мне правда нравишься, я не играю
Ты знаешь, что я делал с другими девушками
Ты знаешь, как я встречаюсь с ними и бросаю
Ты знаешь, что я никогда не буду с ними встречаться
Я знаю, ты думаешь, что я опасен, но ты ошибаешься (моя девочка)
От настоящей ненависти до того, чтобы нуждаться в тебе
Ты отлично выглядишь, я пытаюсь понять, что у тебя на уме, а не переспать с тобой
Я вижу тебя с ним в соцсетях, кто он такой? У тебя к нему чувства?
Я мог бы быть им, но намного лучше
Он тебя никогда не запомнит