Lyrics and translation Jacque Regel - RE-UP (feat. Hunnidkbaby & helshi)

RE-UP (feat. Hunnidkbaby & helshi)

I got to re-up on this medication
I got no love for you, just another part of my rotation

Yeah
Bring my cup n pour me more
Too fucked up yeah yeah I'm on the floor
She fucked up yeah yeah she actin' horny
Two cups full of mud yuh it got us snoring
We getting higher n higher yeah it's like we flyin'
I'm getting flier, I'm fly yuh you know I got it
My music fire so fye, yuh, and yours is garbage
My brother roll up that stank, yuh, you know he got it

I'm in the dark I'm shinin'
I was like why she lyin'
I just be high I'm flyin'
I just take off on flights
I just look at my lights uhh
She just really like to fight uhh
She don't really know what's right ahh
She fallin' down I'm like baby what's wrong
She getting high she be feelin' so gone
She think it's right but it's really so wrong
I just be chillin know baby I'm gone
I told lil baby she gotta go home
I was like "Baby this cannot go on"

Oh oh yeah oh oh oh yeah
Oh oh yeah oh oh oh yeah
Movin' at super speed, hop in the Tonka or Lightning McQueen
First she ignoring me then she run back to talk to me I mean
Your hoe she annoying me feelin' myself cause she all on top of me
When I feel lonely, blue light, fleshlight, or between her knees
Singing like Jodeci, freaks on me like PND I mean
Havin' some fun with me go, up and down like drop tower she scream
Think I need more of me think I need someone else who gon match my speed
Triple my money twice, think I'll need three of me at least (R-R-R-Regel)

Oh oh yeah oh oh oh yeah
Oh oh yeah oh oh oh yeah
(I got to re-up on this medication)
Oh oh yeah oh oh oh yeah
(I got no love for you, just another part of my rotation)

RE-UP (feat. Hunnidkbaby & helshi)

J'ai besoin de renouveler mes médicaments
Je n'ai pas d'amour pour toi, juste un autre élément de ma rotation

Ouais
Ramène mon verre et sers-moi encore
Trop défoncé, ouais ouais, je suis par terre
Tu as merdé, ouais ouais, tu fais la folle
Deux verres pleins de boue, ouais, ça nous a fait ronfler
On monte de plus en plus haut, ouais, c'est comme si on volait
Je monte de plus en plus haut, je suis au top, tu sais que j'ai ça
Ma musique est un feu, tellement intense, ouais, et la tienne est de la merde
Mon frère roule ce truc puant, ouais, tu sais qu'il a ça

Je suis dans le noir, je brille
Je me suis dit, pourquoi tu mens ?
Je suis juste défoncé, je vole
Je prends juste l'avion
Je regarde juste mes lumières, euh
Tu aimes vraiment te battre, euh
Tu ne sais pas vraiment ce qui est juste, ahh
Tu tombes, je dis, "bébé, qu'est-ce qui ne va pas ?"
Tu te défonces, tu te sens tellement perdue
Tu penses que c'est bien, mais c'est vraiment mauvais
Je suis juste cool, tu sais, bébé, je suis parti
J'ai dit à la petite, elle doit rentrer à la maison
J'ai dit, "bébé, ça ne peut pas continuer comme ça"

Oh oh ouais oh oh oh ouais
Oh oh ouais oh oh oh ouais
On se déplace à super vitesse, monte dans le Tonka ou la Foudre McQueen
D'abord, tu m'ignores, puis tu reviens pour me parler, je veux dire
Ta meuf m'énerve, je me sens bien car elle est toute sur moi
Quand je me sens seul, lumière bleue, fleshlight, ou entre tes genoux
Je chante comme Jodeci, tu te laisses aller avec moi comme PND, je veux dire
On s'amuse un peu, on monte et on descend comme une tour de chute libre, tu cries
Je pense avoir besoin de plus de moi, je pense avoir besoin de quelqu'un d'autre qui va s'accorder à ma vitesse
Triple mon argent deux fois, je pense que j'aurai besoin de trois moi au moins (R-R-R-Regel)

Oh oh ouais oh oh oh ouais
Oh oh ouais oh oh oh ouais
(J'ai besoin de renouveler mes médicaments)
Oh oh ouais oh oh oh ouais
(Je n'ai pas d'amour pour toi, juste un autre élément de ma rotation)