Jacque Regel - Rockstar Regel - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Jacque Regel - Rockstar Regel




Rockstar Regel
Rockstar Regel
You gotta tell these motherfuckers they don't even know
Tu dois dire à ces connards qu'ils ne savent même pas
They sleeping on us bro, they sleeping on us
Ils nous dorment dessus, mec, ils nous dorment dessus
I got all this shit in the bag, they sleep on me, eyes closed
J'ai tout ce bordel dans le sac, ils me dorment dessus, les yeux fermés
Tell 'em to wake up Ehsan
Dis-leur de se réveiller Ehsan
And I hope I don't wake up dead
Et j'espère que je ne me réveillerai pas mort
Cause the whole team they ain't with me
Parce que toute l'équipe n'est pas avec moi
Struggling in my head, Lord I hope you with me
Je me bats dans ma tête, Seigneur, j'espère que tu es avec moi
Fabric I look Regel (Regel)
Tissu que je regarde Regel (Regel)
N the jeans they baggy ain't skinny
Et les jeans sont baggy, pas maigres
N the BB screaming' simmy
Et le BB crie 'simmy'
She bend over ass gon' shimmy
Elle se penche en arrière, le cul va se dandiner
Yuh, fumbling can't do that
Ouais, je ne peux pas faire ça en bafouillant
Wake up n chase a bag
Réveille-toi et cours après un sac
Asks me if Ima cancer, "boy what the fuck is that?"
Me demande si je suis un cancer, "mec, c'est quoi ce bordel ?"
Spin around she a dancer
Elle tourne sur elle-même, c'est une danseuse
Pinch my cheek like crab, "Oh my God like he so"
Elle me pince la joue comme un crabe, "Oh mon Dieu, il est tellement"
I'm so rock, oh my, I'm so Regel
Je suis tellement rock, oh mon Dieu, je suis tellement Regel
I'm so posh, but I know how to rock like hell
Je suis tellement chic, mais je sais comment rocker comme l'enfer
In the mosh, stomp out, scream, n yell
Dans le mosh, je piétine, je crie, je hurle
Take no loss, M's upside down take no L's
Je ne prends aucune perte, les M sont à l'envers, je ne prends pas de L
M's upside down take no L, think I'll show don't need to tell
Les M sont à l'envers, je ne prends pas de L, je pense que je vais montrer, pas besoin de le dire
Having pancakes with my syrup, yessir, yes I'm eating well
Je prends des crêpes avec mon sirop, oui monsieur, oui, je mange bien
Make some time to make more money
Trouve du temps pour gagner plus d'argent
Make some time to make more sales
Trouve du temps pour faire plus de ventes
How I'm dressing say I'm stunting, I be big man like O'Neal
La façon dont je m'habille montre que je fais du stunt, je suis un grand homme comme O'Neal
Ah, exhale
Ah, expire
Excelling in my craft
Exceller dans mon métier
Still fresh with no Raf, boy don't sink don't crash
Toujours frais sans Raf, mec, ne coule pas, ne crash pas
I'm likin' what you said
J'aime ce que tu as dit
Vamp anthem like Red
Hymne vampire comme Red
Vamp anthem like Carti
Hymne vampire comme Carti
New injury look gnarly, no injury can stop me
Nouvelle blessure qui a l'air moche, aucune blessure ne peut m'arrêter
Hope the angels stay n guard me
J'espère que les anges restent et me protègent
And the demons always haunt me
Et que les démons me hantent toujours
And your female, yeah she wants me
Et ta femme, oui, elle me veut
Tryna feel me tryna top me (top)
Elle essaie de me sentir, elle essaie de me surpasser (surpasser)
She like Regel can you Jacque me (jacque, jacque)
Elle aime Regel, peux-tu me Jacque (jacque, jacque)
Go MIA make sure we move in silence
Disparaître, s'assurer que nous nous déplaçons en silence
Did it lonely, wake up don't need no stylist
Je l'ai fait seul, je me réveille, je n'ai pas besoin de styliste
Brand new day woke up like T-Montana
Nouvelle journée, je me suis réveillé comme T-Montana
Get off aye, hit hard like M.C Hammer
Dégage, frappe fort comme M.C Hammer
I'm so rock, oh my, I'm so Regel
Je suis tellement rock, oh mon Dieu, je suis tellement Regel
I'm so posh, but I know how to rock like hell
Je suis tellement chic, mais je sais comment rocker comme l'enfer
In the mosh, stomp out, scream, n yell
Dans le mosh, je piétine, je crie, je hurle
Take no loss, M's upside down take no L's
Je ne prends aucune perte, les M sont à l'envers, je ne prends pas de L
M's upside down take no L, think I'll show don't need to tell
Les M sont à l'envers, je ne prends pas de L, je pense que je vais montrer, pas besoin de le dire
Having pancakes with my syrup, yessir, yes I'm eating well
Je prends des crêpes avec mon sirop, oui monsieur, oui, je mange bien
Make some time to make more money
Trouve du temps pour gagner plus d'argent
Make some time to make more sales
Trouve du temps pour faire plus de ventes
How I'm dressing say I'm stunting, I be big man like O'Neal
La façon dont je m'habille montre que je fais du stunt, je suis un grand homme comme O'Neal





Writer(s): Isaiah Salas


Attention! Feel free to leave feedback.