Jacquees - Christmas Party - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Jacquees - Christmas Party




Christmas Party
Fête de Noël
Man, somebody callin′ my phone
Mec, quelqu'un m'appelle
Hey Jacquees
Jacquees
Wassup?
Quoi de neuf?
Merry Christmas, Happy New Year, friend
Joyeux Noël, Bonne Année, mon ami
Merry Christmas, fasho, have a good year
Joyeux Noël, fasho, passe une bonne année
I'm calling to let you know that you had such a phenomenal year
Je t'appelle pour te dire que tu as eu une année phénoménale
Fasho, I appreciate that
Fasho, j'apprécie ça
I′m extremely proud of you
Je suis extrêmement fier de toi
That's real
C'est vrai
The album, King Of R&B
L'album, King Of R&B
You fuck wit' it?
Tu l'as kiffé?
It was amazing
C'était incroyable
Aye, ′preciate that
Ouais, j'apprécie
And I know y′all havin' a party tonight too, so
Et je sais que vous organisez aussi une fête ce soir, alors
Yeah
Ouais
Send me the address
Envoie-moi l'adresse
Ight, I′ma send it to you
D'accord, je te l'envoie
How the hell we gon' have a Christmas party with the motherfuckin′ house lookin' like this dawg?
Putain, comment on va faire une fête de Noël avec la maison qui ressemble à ça, mec ?
Ion know, but we not cancellin′ that shit
Je sais pas, mais on n'annule pas ce truc
We gotta clean this shit up, or somethin'
On doit nettoyer ce bordel, ou quelque chose comme ça
Aye, we can do that bro, but it's two new hoes comin′ over, nigga, we not cancellin′ that shit
Ouais, on peut faire ça frère, mais il y a deux nouvelles meufs qui viennent, mec, on n'annule pas ce truc
Man, look, we gotta do sum'
Mec, regarde, on doit faire quelque chose
You caused them hoes too, nigga
C'est toi qui les a invitées, ces meufs, mec
Baby girl, you′re invited
Bébé, tu es invitée
Yeah, you're invited (Yeah)
Ouais, tu es invitée (Ouais)
I know that you′re excited
Je sais que tu es excitée
Know you excited (Uh-huh)
Je sais que tu es excitée (Uh-huh)
Don't bring your ugly friends, only the finest (Nah)
N'amène pas tes copines moches, seulement les plus belles (Non)
Don′t bring your ugly friends, only the finest (Yeah)
N'amène pas tes copines moches, seulement les plus belles (Ouais)
Havin' a party at the crib
On fait une fête à la maison
Me and the boys, shawty, you know what it is (What it is)
Moi et les gars, ma belle, tu sais ce que c'est (Ce que c'est)
It's cold outside, bring it in
Il fait froid dehors, entre
Let the good times begin (Right?)
Que les bons moments commencent (C'est ça ?)
Christmas time is here
C'est Noël
Happiness and cheers (Yeah)
Bonheur et joie (Ouais)
Yeah I′ve been waitin′ all year
Ouais, j'ai attendu toute l'année
Pull up because the party's right here, oh yeah
Ramène-toi parce que la fête est ici, oh ouais
Pull up and celebrate with me
Viens faire la fête avec moi
Pour it up (Pour it up)
Sers-toi (Sers-toi)
Toast it up (Toast up)
Trinque (Trinque)
Show me love, (Show me love) Oh yeah (Oh yeah)
Montre-moi de l'amour, (Montre-moi de l'amour) Oh ouais (Oh ouais)
Pull up and celebrate with me (Oh)
Viens faire la fête avec moi (Oh)
Pour it up (Pour it up)
Sers-toi (Sers-toi)
Toast it up (Toast up)
Trinque (Trinque)
Show me love (Yeah)
Montre-moi de l'amour (Ouais)
At my Christmas party
À ma fête de Noël
Anything can happen
Tout peut arriver
Anything can happen, babe
Tout peut arriver, bébé
My crib switched all day
Ma maison est métamorphosée aujourd'hui
Anything can happen
Tout peut arriver
Anything can happen (woah, yeah yeah)
Tout peut arriver (woah, ouais ouais)
I got gifts for your bitch, said she want ′em (want 'em)
J'ai des cadeaux pour ta copine, elle a dit qu'elle les voulait (les voulait)
I got gifts for your bitch, oh yeah (oh)
J'ai des cadeaux pour ta copine, oh ouais (oh)
I got gifts for your bitch, said she want ′em, yeah, yeah (want 'em)
J'ai des cadeaux pour ta copine, elle a dit qu'elle les voulait, ouais, ouais (les voulait)
Met some hoes in the mall, finna call ′em (yeah)
J'ai rencontré des meufs au centre commercial, je vais les appeler (ouais)
We got all the weed, where the bottles? (wha?)
On a toute la weed, sont les bouteilles ? (quoi ?)
Said she tryna spend the night it ain't a problem
Elle a dit qu'elle voulait passer la nuit, c'est pas un problème
Once we get this thing started, ain't no stoppin′ (uh)
Une fois qu'on a commencé, on ne s'arrête plus (uh)
I know all the ways (all the ways)
Je connais tous les moyens (tous les moyens)
To keep you comin′ off these (off ways)
De te faire jouir (de te faire jouir)
Merry Christmas, Happy Holidays (Happy Holidays)
Joyeux Noël, bonnes fêtes (bonnes fêtes)
Then yo' bitch came through the party
Et puis ta meuf est arrivée à la fête
Christmas time is here (hey!)
C'est Noël (hey!)
Happiness and cheers (woo!)
Bonheur et joie (woo!)
Yeah I′ve been waitin' all year (right?)
Ouais, j'ai attendu toute l'année (c'est ça ?)
Pull up because the party′s right here, oh yeah (right here)
Ramène-toi parce que la fête est ici, oh ouais (juste ici)
Pull up and celebrate with me
Viens faire la fête avec moi
Pour it up
Sers-toi
Toast it up (Toast up)
Trinque (Trinque)
Show me love, (Show love) Oh yeah
Montre-moi de l'amour, (Montre de l'amour) Oh ouais
Pull up and celebrate with me (Oh)
Viens faire la fête avec moi (Oh)
Pour it up
Sers-toi
Toast it up
Trinque
Show me love
Montre-moi de l'amour
At my Christmas party
À ma fête de Noël
Anything can happen
Tout peut arriver
Anything can happen, babe
Tout peut arriver, bébé
At my Christmas party
À ma fête de Noël
Anything can happen (happen)
Tout peut arriver (arriver)
Anything can happen, babe (woah yeah)
Tout peut arriver, bébé (woah ouais)
Rich Gang
Rich Gang
I got gifts for yo' bitch, said she want ′em (want 'em)
J'ai des cadeaux pour ta meuf, elle a dit qu'elle les voulait (les voulait)
Rich Girl
Rich Girl
I got gifts for yo' bitch, oh yeah (oh, wha? oh)
J'ai des cadeaux pour ta meuf, oh ouais (oh, quoi ? oh)
I got gifts for yo′ bitch, and she want ′em, yeah, yeah (want 'em, fasho) (c′mon)
J'ai des cadeaux pour ta meuf, et elle les veut, ouais, ouais (les veut, fasho) (allez)





Writer(s): Mbeng Denzel Ayuk-okata, Rodriquez Jacquees Broadnax


Attention! Feel free to leave feedback.