Lyrics and translation Jacquees & DJ Spinz - Low
Fading
in
(low)
En
train
de
s'estomper
(basse)
Girl
you
know
you
baaaad.
(yep)
Ma
chérie,
tu
sais
que
tu
es
belle.
(oui)
Where
you
wanna
go
Où
veux-tu
aller
?
Matter
Fact
leave
your
friends
at
home
En
fait,
laisse
tes
amies
à
la
maison.
They
ain't
gotta
know
Elles
n'ont
pas
besoin
de
savoir.
Got
money
to
blow
4 sho
J'ai
de
l'argent
à
dépenser,
c'est
sûr.
Keep
it
on
the
low
(ke-ke-keep
it
on
the
low)
On
garde
ça
discret
(ke-ke-on
garde
ça
discret)
Yea
yea
yeah
Ouais
ouais
ouais
Keep
it
on
the
low
(low)
On
garde
ça
discret
(basse)
Girl
you
already
know
Ma
chérie,
tu
sais
déjà
What
I'm
tryna
do
Ce
que
j'essaie
de
faire.
Gotta
make
you
my
boo
Je
dois
te
faire
ma
chérie.
Just
me
and
you
Juste
toi
et
moi.
I
like
your
long
black
hair
J'aime
tes
longs
cheveux
noirs.
Girl
you
know
I
care
Ma
chérie,
tu
sais
que
je
tiens
à
toi.
Yea-yea-yea-yeah
Ouais-ouais-ouais-ouais
Girl
you
fly
I
just
wanna
make
you
flya
Ma
chérie,
tu
es
magnifique,
je
veux
juste
te
rendre
encore
plus
magnifique.
Just
wanna
hold
you
down
girl
like
Je
veux
juste
te
soutenir,
ma
chérie,
comme
4 flat
tires
and
4 pneus
crevés
et
Wanna
let
you
know
Je
veux
que
tu
saches
I
will
not
let
you
go
Je
ne
te
laisserai
pas
partir.
I
know
you
fly
but
keep
it
on
the
low
Je
sais
que
tu
es
magnifique,
mais
garde
ça
discret.
Keep
it
on
the
low
On
garde
ça
discret.
They
ain't
gotta
know
Elles
n'ont
pas
besoin
de
savoir.
But
I
want
you
girl
Mais
je
te
veux,
ma
chérie.
Yeah
that's
4 sho
Ouais,
c'est
sûr.
Keep
it
on
the
low
On
garde
ça
discret.
They
ain't
gotta
know
Elles
n'ont
pas
besoin
de
savoir.
But
I
want
you
girl
Mais
je
te
veux,
ma
chérie.
Yeah
thats
4 sho
Ouais,
c'est
sûr.
Girl
you
know
you
baaaad.
(yep)
Ma
chérie,
tu
sais
que
tu
es
belle.
(oui)
Where
you
wanna
go
Où
veux-tu
aller
?
Matter
Fact
leave
your
friends
at
home
En
fait,
laisse
tes
amies
à
la
maison.
They
ain't
gotta
know
Elles
n'ont
pas
besoin
de
savoir.
Got
money
to
blow
4 sho
J'ai
de
l'argent
à
dépenser,
c'est
sûr.
Keep
it
on
the
low
(ke-ke-keep
it
on
the
low)
On
garde
ça
discret
(ke-ke-on
garde
ça
discret)
Yea
yea
yeah
Ouais
ouais
ouais
Keep
it
on
the
low
(low)
On
garde
ça
discret
(basse)
Now
Baby
what
I
gotta
do
Maintenant,
ma
chérie,
que
dois-je
faire
To
kick
it
wit
u
Pour
traîner
avec
toi
?
Yeah
I'm
the
man
Ouais,
je
suis
l'homme.
I
know
you
heard
the
news
(yeah)
Je
sais
que
tu
as
entendu
les
nouvelles
(ouais)
Go
pack
yo
bags
Fais
tes
valises.
Wanna
take
u
around
the
world
Je
veux
t'emmener
faire
le
tour
du
monde.
Cuz
Baby
I'm
that
guy
Parce
que
ma
chérie,
je
suis
cet
homme-là.
And
I
wanna
make
you
my
girl
Et
je
veux
te
faire
ma
chérie.
So
that
already
make
you
flya
Alors
ça
te
rend
déjà
plus
magnifique.
I
know
you
got
a
man
Je
sais
que
tu
as
un
homme.
But
its
cool
if
you
can
keep
it
quiet
Mais
c'est
cool
si
tu
peux
garder
ça
secret.
I
wanna
let
you
know
Je
veux
que
tu
saches
I
will
not
let
you
go
Je
ne
te
laisserai
pas
partir.
Girl
I
know
you
fly
Ma
chérie,
je
sais
que
tu
es
magnifique.
But
keep
it
on
the
low
Mais
garde
ça
discret.
Keep
it
on
the
low
On
garde
ça
discret.
They
ain't
gotta
know
Elles
n'ont
pas
besoin
de
savoir.
But
I
want
you
girl
Mais
je
te
veux,
ma
chérie.
Yeah
that's
4 sho
Ouais,
c'est
sûr.
Keep
it
on
the
low
On
garde
ça
discret.
They
ain't
gotta
know
Elles
n'ont
pas
besoin
de
savoir.
But
I
want
you
girl
Mais
je
te
veux,
ma
chérie.
Yeah
thats
4 sho
Ouais,
c'est
sûr.
Girl
you
know
you
baaaad.
(yep)
Ma
chérie,
tu
sais
que
tu
es
belle.
(oui)
Where
you
wanna
go
Où
veux-tu
aller
?
Matter
Fact
leave
your
friends
at
home
En
fait,
laisse
tes
amies
à
la
maison.
They
ain't
gotta
know
Elles
n'ont
pas
besoin
de
savoir.
Got
money
to
blow
4 sho
J'ai
de
l'argent
à
dépenser,
c'est
sûr.
Keep
it
on
the
low
(ke-ke-keep
it
on
the
low)
On
garde
ça
discret
(ke-ke-on
garde
ça
discret)
Yea
yea
yeah
Ouais
ouais
ouais
Keep
it
on
the
low
(low)
On
garde
ça
discret
(basse)
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Tramar Dillard, Montay Humphrey, Korey Roberson, Howard Simmons, Faheem Rasheed Najim
Attention! Feel free to leave feedback.