Lyrics and translation Jacquees - All You Need (feat. Quavo & Bluff City)
Jacquees
(Rich
Gang,
mhm),
uh-huh
Jacquees
(Rich
Gang,
mhm),
ага
You
can
find
me
somewhere
in
the
spot
on
a
mission
(A
mission,
mission)
Ты
можешь
найти
меня
где-нибудь
в
этом
месте
на
задании
(задании,
задании).
You
can
find
me
in
the
spot
lookin′
for
me
a
missus
(A
missus,
missus)
Ты
можешь
найти
меня
в
том
месте,
где
я
ищу
свою
жену
(жену,
жену).
I
got
eyes
locked
on
this
brown-tone
Мои
глаза
прикованы
к
этому
коричневому
тону.
Sexy,
well-known
woman
(Rich
girl),
woman
Сексуальная,
известная
женщина
(богатая
девушка),
женщина
She
got
a
vibe
and
I
can't
miss
it
(Miss
it)
У
нее
есть
вибрация,
и
я
не
могу
ее
упустить
(упустить).
I
wanna
put
it
down
on
this
mission
(This
mission)
Я
хочу
положить
его
на
эту
миссию
(эту
миссию).
I
wonder,
will
she
go
there
with
me?
(With
me)
Интересно,
пойдет
ли
она
туда
со
мной?
I′m
MJ
with
my
shot,
twenty-three
(Twenty-three)
Я-Эм-Джей
со
своим
выстрелом,
двадцать
три
(двадцать
три).
She
a
boss,
she
got
drive,
niggas
fail,
but
they
tried
Она
босс,
у
нее
есть
драйв,
ниггеры
терпят
неудачу,
но
они
стараются
Nobody's
hittin'
it
(Nobody′s
hittin′
it)
Никто
не
бьет
его
(никто
не
бьет
его).
You
say
you
need
someone
real,
I
got
somethin'
(I
got
somethin′)
Ты
говоришь,
что
тебе
нужен
кто-то
настоящий,
а
у
меня
есть
кое-что
(у
меня
есть
кое-что).
You
been
stressin'
′bout
your
bills
Ты
переживал
из-за
своих
счетов
That
ain't
′bout
nothin'
(Ain't
′bout
nothin′)
Это
ни
о
чем
не
говорит
(ни
о
чем
не
говорит).
I
know
I
could
be
your
light,
I
wanna
shine
with
you
(Shine
with
you)
Я
знаю,
что
могу
быть
твоим
светом,
Я
хочу
сиять
с
тобой
(сиять
с
тобой).
I'll
flood
your
follie
on
your
wrist
Я
затоплю
твою
Фолли
на
запястье.
Won′t
waste
my
time
with
you
(My
time
with
you)
Я
не
буду
тратить
свое
время
с
тобой
(мое
время
с
тобой).
Girl,
all
you
need
is
me
Девочка,
все,
что
тебе
нужно,
- это
я.
Girl,
I
just
wanna
lift
your
spirits
(Yeah)
Девочка,
я
просто
хочу
поднять
тебе
настроение
(да).
For
anyone
that
ever
hurt
your
feelings
Для
всех,
кто
когда-либо
ранил
твои
чувства.
Girl,
all
you
need
is
me
(Right)
Девочка,
все,
что
тебе
нужно,
- это
я
(верно).
Be
my
partner
in
this
life
of
sinnin'
(For
sure)
Будь
моим
партнером
в
этой
грешной
жизни
(наверняка).
My
love
for
life,
girl,
like
I
caught
a
sentence
Моя
любовь
на
всю
жизнь,
девочка,
как
будто
я
поймал
приговор.
I
can
see
your
dress
flowin′
down
the
runway
(Uh,
uh-huh)
Я
вижу,
как
твое
платье
струится
по
подиуму
(Ага,
ага).
'Cause
I′ma
put
a
ring
on
it
one
day
Потому
что
однажды
я
надену
на
него
кольцо
Oh,
she
drippin'
wet
now
(Drippin')
О,
теперь
она
вся
мокрая
(вся
мокрая).
She
got
my
respect
now
Теперь
она
заслужила
мое
уважение.
We
came
from
the
bottom
and
she
stayed
down
Мы
поднялись
со
дна,
а
она
осталась
внизу.
I
know
that
she
work
Я
знаю,
что
она
работает.
She
stay
like
a
bottle,
it′s
no
servin′
Она
остается,
как
бутылка,
ее
не
обслужить.
She
don't
cut
no
corners,
she′s
so
perfect
Она
не
срезает
углы,
она
так
совершенна
Lookin'
like
she
straight
off
the
runway
Она
выглядит
так,
словно
сошла
с
подиума.
She
get
my
braggin′
rights,
her
little
ass
is
nice
Она
получила
мои
хвастливые
права,
ее
маленькая
попка
хороша
I'm
gonna
be
in
my
bag
tonight,
she
wanna
dance
tonight
Сегодня
вечером
я
буду
в
своей
сумке,
а
она
хочет
потанцевать
сегодня
вечером.
We
lit
like
dynamite,
I
wanna
make
you
my
wife
Мы
зажглись,
как
динамит,
я
хочу
сделать
тебя
своей
женой.
Put
this
pipe
in
your
life,
she′ll
be
goin'
all
night
Включи
эту
трубку
в
свою
жизнь,
и
она
будет
идти
всю
ночь.
She
like
it
inside,
yeah
(Inside)
Ей
нравится
это
внутри,
да
(внутри).
She
told
me
keep
it
inside
(Inside)
Она
сказала
мне
держать
это
внутри
(Внутри).
Girl,
all
you
need
is
me
Девочка,
все,
что
тебе
нужно,
- это
я.
Girl,
I
just
wanna
lift
your
spirits
(Yeah)
Девочка,
я
просто
хочу
поднять
тебе
настроение
(да).
For
anyone
that
ever
hurt
your
feelings
Для
всех,
кто
когда-либо
ранил
твои
чувства.
Girl,
all
you
need
is
me
(Right)
Девочка,
все,
что
тебе
нужно,
- это
я
(верно).
Be
my
partner
in
this
life
of
sinnin'
(For
sure)
Будь
моим
партнером
в
этой
грешной
жизни
(наверняка).
My
love
for
life,
girl,
like
I
caught
a
sentence
(Yeah,
yeah)
Моя
любовь
на
всю
жизнь,
девочка,
как
будто
я
поймал
приговор
(Да,
да).
Can
I
get
in
your
business,
girl?
Могу
я
вмешаться
в
твои
дела,
девочка?
Who′s
been
takin′
care
of
you?
(Who's
been
takin′
care
of
you?)
Кто
о
тебе
заботился?
(кто
о
тебе
заботился?)
Or
are
you
independent,
boo?
(Or
are
you
independent,
boo?)
Или
ты
независима,
бу?
(или
ты
независима,
бу?)
If
so,
then
tell
me
what
you
do
(What
you
do)
Если
да,
то
скажи
мне,
что
ты
делаешь
(что
ты
делаешь).
I
can
take
care
of
you,
girl,
don't
you
fight
it
(Don′t
you
fight
it)
Я
могу
позаботиться
о
тебе,
девочка,
не
сопротивляйся
этому
(не
сопротивляйся
этому).
I
got
sexual
needs,
girl,
come
and
ride
it
(Come
and
ride
it)
У
меня
есть
сексуальные
потребности,
девочка,
иди
и
оседлай
меня
(Иди
и
оседлай
меня).
Ice
cube
your
neck,
girl,
fuck
a
Friday
(Yeah)
Кубик
льда
на
твоей
шее,
девочка,
трахни
пятницу
(да).
That's
rival
like
Usher,
let′s
do
it
my
way
Это
соперник,
как
Ашер,
давай
сделаем
это
по-моему.
I
wonder,
will
she
go
there
with
me?
(With
me)
Интересно,
пойдет
ли
она
туда
со
мной?
I'm
MJ
with
my
shot,
twenty-three
(Twenty-three)
Я-Эм-Джей
со
своим
выстрелом,
двадцать
три
(двадцать
три).
I
know
she'd
be
perfect
for
me
(For
me)
Я
знаю,
что
она
идеально
подошла
бы
мне
(для
меня).
Sweet
lil′
lady
is
makin′
me
sing
(Yeah)
Милая
маленькая
леди
заставляет
меня
петь
(да).
But
she's
not
happy,
I
can
tell
(I
can
tell)
Но
она
не
счастлива,
я
могу
сказать
(я
могу
сказать).
Someone
is
not
treatin′
her
well,
I
need
you
all
to
myself
Кто-то
плохо
с
ней
обращается,
и
я
хочу,
чтобы
ты
была
только
моей.
You
say
you
need
someone
real,
I
got
somethin'
(I
got
somethin′)
Ты
говоришь,
что
тебе
нужен
кто-то
настоящий,
а
у
меня
есть
кое-что
(у
меня
есть
кое-что).
You
been
stressin'
′bout
your
bills,
that
ain't
'bout
nothin′
Ты
переживал
из-за
своих
счетов,
но
это
ни
о
чем
не
говорит.
I
know
I
could
be
your
light,
I
wanna
shine
with
you
Я
знаю,
что
могу
быть
твоим
светом,
Я
хочу
сиять
вместе
с
тобой.
I′ll
flood
your
follie
on
your
wrist
Я
затоплю
твою
Фолли
на
запястье.
Won't
waste
my
time
with
you
(Won′t
waste
my
time)
Не
буду
тратить
свое
время
на
тебя
(не
буду
тратить
свое
время).
Girl,
all
you
need
is
me
Девочка,
все,
что
тебе
нужно,
- это
я.
Girl,
I
just
wanna
lift
your
spirits
(Yeah,
yeah)
Девочка,
я
просто
хочу
поднять
тебе
настроение
(Да,
да).
For
anyone
that
ever
hurt
your
feelings
Для
всех,
кто
когда-либо
ранил
твои
чувства.
Girl,
all
you
need
is
me
(Yeah)
Девочка,
все,
что
тебе
нужно,
- это
я
(Да).
You
my
partner
in
this
life
of
sinnin'
(My
life)
Ты
мой
партнер
в
этой
грешной
жизни
(моей
жизни).
My
love
for
life,
girl,
like
I
caught
a
sentence
Моя
любовь
на
всю
жизнь,
девочка,
как
будто
я
поймал
приговор.
You′re
all
I
need
Ты-все,
что
мне
нужно.
Girl,
I
just
wanna
lift
your
spirits
(Ohh)
Девочка,
я
просто
хочу
поднять
тебе
настроение.
For
anyone
that
ever
hurt
your
feelings
Для
всех,
кто
когда-либо
ранил
твои
чувства.
You're
all
I
need,
yeah
Ты-все,
что
мне
нужно,
да
Be
my
partner
in
this
life
of
sinnin′
Будь
моим
партнером
в
этой
грешной
жизни.
My
love
for
life,
girl,
like
I
caught
a
sentence
Моя
любовь
на
всю
жизнь,
девочка,
как
будто
я
поймал
приговор.
Na-na-na,
na-na
(Ooh,
yeah)
НА-НА-НА,
НА-НА
(О,
да!)
Na-na-na,
na-na
(Ooh,
yeah,
Rich
Gang)
НА-НА
- НА,
НА-НА
(О,
да,
богатая
банда)
Na-na-na,
na-na
(Ooh,
babe)
НА-НА-НА,
НА-НА
(О,
детка)
Na-na-na,
na-na
(And
ya
know,
and
ya
know)
НА-НА-НА,
НА-НА
(и
ты
знаешь,
и
ты
знаешь).
Rich
Girl
Богатая
Девочка
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Quavious Keyate Marshall, Trevon Justin Campbell, Rodriquez Jacquees Broadnax, John Mcgee
Attention! Feel free to leave feedback.