Jacquees feat. Bandit Gang Marco - Someone Like You - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Jacquees feat. Bandit Gang Marco - Someone Like You




Somebody tell me what she tripping for?
Кто-нибудь, скажите мне, за что она спотыкается?
What am I doing, what am I doing?
Что я делаю, что я делаю?
Ill get there leaving
Я доберусь туда уходя
Cause what we going through is foolish
Потому что то через что мы проходим глупо
I mean what am I doing
Я имею в виду что я делаю
To make her act this way
Чтобы заставить ее так себя вести.
I mean I know sometimes
Я имею в виду, я знаю иногда.
I mean I know sometimes
Я имею в виду, я знаю иногда.
She get a little carried away
Она немного увлеклась.
She make me wanna
Она заставляет меня хотеть ...
Drive somewhere then swerve and crash
Поезжай куда нибудь потом сверни и врежься
I wonder will we ever last
Интересно, продержимся ли мы когда-нибудь?
She make me wanna
Она заставляет меня хотеть ...
Leave her running on the street
Оставь ее бегать по улице.
Sometimes I wish this wasnt me
Иногда мне хочется, чтобы это был не я.
She make me wanna
Она заставляет меня хотеть ...
Pick a girl right out the crowd
Выбери девушку прямо из толпы.
Cause maybe that would make me smile
Потому что, может быть, это заставит меня улыбнуться.
But I need someone like you
Но мне нужен кто-то вроде тебя.
Need someone like you, need someone like you
Нужен кто-то вроде тебя, нужен кто-то вроде тебя.
Why do I need someone like you?
Зачем мне нужен кто-то вроде тебя?
I dont need no one like you?
Мне не нужен такой, как ты?
I know I need someone like you,
Я знаю, что мне нужен кто-то вроде тебя.
Need someone like you, need someone like you
Нужен кто-то вроде тебя, нужен кто-то вроде тебя.
There is no girl like you, I keep thinking to myself
Нет такой девушки, как ты, я продолжаю думать про себя.
Wanna put my hands around you
Хочу обнять тебя руками
It might be bad for my health
Это может плохо сказаться на моем здоровье.
Cuz we gone fuss, we gone fight
Потому что мы перестали суетиться, мы перестали драться.
Cause we dont trust and that aint right
Потому что мы не доверяем друг другу и это неправильно
And youre my wifey, youre my type
А ты моя женушка, ты в моем вкусе.
And Ill be there to the sunrise
И я буду там до рассвета.
She make me wanna
Она заставляет меня хотеть ...
Drive somewhere then swerve and crash
Поезжай куда нибудь потом сверни и врежься
I wonder will we ever last
Интересно, продержимся ли мы когда-нибудь?
She make me wanna
Она заставляет меня хотеть ...
Leave her running on the street
Оставь ее бегать по улице.
Sometimes I wish this wasnt me
Иногда мне хочется, чтобы это был не я.
She make me wanna
Она заставляет меня хотеть ...
Pick a girl right out the crowd
Выбери девушку прямо из толпы.
Cause maybe that would make me smile
Потому что, может быть, это заставит меня улыбнуться.
But I need someone like you
Но мне нужен кто-то вроде тебя.
Need someone like you, need someone like you
Нужен кто-то вроде тебя, нужен кто-то вроде тебя.
Why do I need someone like you?
Зачем мне нужен кто-то вроде тебя?
I dont need no one like you?
Мне не нужен такой, как ты?
I know I need someone like you,
Я знаю, что мне нужен кто-то вроде тебя.
Need someone like you, need someone like you
Нужен кто-то вроде тебя, нужен кто-то вроде тебя.
I know I need somebody that will ride
Я знаю, мне нужен кто-то, кто будет ездить верхом.
Need somebody by my side
Мне нужен кто-то рядом со мной.
But Im sick of all the arguing all of the time
Но мне надоели все эти бесконечные споры
Sometimes I wanna kick it and ride with my guys
Иногда мне хочется пнуть его и прокатиться со своими ребятами
I know you need somebody riding with you
Я знаю, тебе нужно, чтобы кто-то ехал с тобой.
But I cant do everything you want me to
Но я не могу делать все, что ты хочешь.
Sometimes I wanna be with you till the sunrise
Иногда я хочу быть с тобой до рассвета.
But when you go to tripping girl I change my mind
Но когда ты начинаешь спотыкаться девочка я передумываю
She make me wanna
Она заставляет меня хотеть ...
Drive somewhere then swerve and crash
Поезжай куда нибудь потом сверни и врежься
I wonder will we ever last
Интересно, продержимся ли мы когда-нибудь?
She make me wanna
Она заставляет меня хотеть ...
Leave her running on the street
Оставь ее бегать по улице.
Sometimes I wish this wasnt me
Иногда мне хочется, чтобы это был не я.
She make me wanna
Она заставляет меня хотеть ...
Pick a girl right out the crowd
Выбери девушку прямо из толпы.
Cause maybe that would make me smile
Потому что, может быть, это заставит меня улыбнуться.
But I need someone like you
Но мне нужен кто-то вроде тебя.
Need someone like you, need someone like you
Нужен кто-то вроде тебя, нужен кто-то вроде тебя.
Why do I need someone like you?
Зачем мне нужен кто-то вроде тебя?
I dont need no one like you?
Мне не нужен такой, как ты?
I know I need someone like you,
Я знаю, что мне нужен кто-то вроде тебя,
Need someone like you, need someone like you.
Нужен кто-то вроде тебя, нужен кто-то вроде тебя.





Writer(s): Hugh Cornwell, Jean Jacques Burnel, Brian Duffy, David Greenfield


Attention! Feel free to leave feedback.