Lyrics and translation Jacquees - Roller Coaster (feat. Rich Homie Quan)

Roller Coaster (feat. Rich Homie Quan)

Rich only baby, yah you nodes main
Keep her feet dangling
Rollercoaster ride
But keep in mind if she broke
That still gotta fix in
I′d be your batman, if it mean me [?]
From [?] to sicker time, cause I would like to
I'd love to take you out
So let me invite you
I see the moon every time I look you in your eyes
What′s a teddy bear if you already a prize
Close your eyes, take in the fairy tale
Kiss you on the merry go but I will never tell
And when it's farewell,
I'll miss you
Think I′ll [?] girl I′m tryina hit you
Bumper cars
We just switching lanes we ain't going far
Now we on the ground and we going hard
Turbulence, got the whole ground shaking
When I′m done, I'll let you enjoy I′m patient
You must be this tall to ride this ride
You don't need to make up girl
Not this time
You got your heels off, we′ll take them off
Skip the line now but don't get caught
I'm tryina pick you up, up, up, up, up, up
Like I like I know how, know how
But if we go up, up, up, up, up
It feels like it goes down
Welcome to my rollercoaster
Up, up, down, down
I just wanna roller coast ya
Up, up, down, down, down, down
I told y′all quit just [?] like he at the [?]
She go up and down call her acrophobia
Can′t drown in that water so I'm back stroking her
In that monster plantation, we on the boat rolling up
You know my engine loud, scream machine
Long nights, I remember
Jumping lines at the [?]
On that mind bender, cause I see something in you
And I had to stay down to come up fuck up
It′s déjà vu when I tell you
They wanna be us, us, us, us
You must be this tall to ride this ride
You don't need to make up girl
Not this time
You got your heels off, we′ll take them off
Skip the line now but don't get caught
I′m tryina pick you up, up, up, up, up, up
Like I like I know how, know how
But if we go up, up, up, up, up
It feels like it goes down
Welcome to my rollercoaster
Up, up, down, down
I just wanna roller coast ya
Up, up, down, down, down, down
I just wanna roller coast ya
Up, up, down, down, down, down
Ok when it's over, let your head down
You know I'm the champion of the stair down
We′re taking the stares down, through the hall of fame
I′ll let you assist me like it's a ball game
I′m calling you odd names, first, middle, last
I'ma take you on my Ferris wheel baby the slow effect
I love you when we′re up, when we're down
Some of my ways are twisted but I′ll come around
You must be this tall to ride this ride
You don't need to make up girl
Not this time
You got your heels off, we'll take them off
Skip the line now but don′t get caught
I′m tryina pick you up, up, up, up, up, up
Like I like I know how, know how
But if we go up, up, up, up, up
It feels like it goes down
Welcome to my rollercoaster
Up, up, down, down
I just wanna roller coast ya
Up, up, down, down, down, down
I just wanna roller coast ya
Up, up, down, down, down, down.

Montagnes Russes (feat. Rich Homie Quan)

Que du luxe bébé, ouais tu sais que tu es la seule
Tes pieds se balancent dans le vide
Un tour de montagnes russes
Mais garde à l'esprit que si elle est fauchée
Il faudra quand même que je la remette à flot
Je serais ton Batman, si ça voulait dire te [?]
De [?] à des moments plus difficiles, parce que j'aimerais
J'adorerais t'emmener quelque part
Alors laisse-moi t'inviter
Je vois la lune chaque fois que je te regarde dans les yeux
À quoi bon un ours en peluche quand tu es déjà un prix ?
Ferme les yeux, laisse-toi porter par le conte de fées
Je t'embrasse sur le manège mais je ne le dirai jamais
Et quand ce sera l'heure de se dire au revoir,
Tu me manqueras
Je crois que je vais [?] bébé, j'essaie de te toucher
Les autos tamponneuses
On change juste de voie, on ne va pas loin
Maintenant on est au sol et on y va fort
Turbulences, on fait trembler le sol
Quand j'aurai fini, je te laisserai profiter, je suis patient
Il faut être grand pour faire ce tour
Tu n'as pas besoin de te maquiller bébé
Pas cette fois
Tu as enlevé tes talons, on va les enlever
On grille la file d'attente mais ne te fais pas prendre
J'essaie de te faire monter, monter, monter, monter, monter, monter
Comme si je savais comment faire, comment faire
Mais si on monte, monte, monte, monte, monte
J'ai l'impression que ça descend
Bienvenue dans mes montagnes russes
On monte, on monte, on descend, on descend
Je veux juste te faire faire un tour de montagnes russes
On monte, on monte, on descend, on descend, on descend, on descend
Je vous avais dit d'arrêter de faire comme s'il était au [?]
Elle monte et elle descend, on dirait qu'elle a le vertige
Je ne peux pas me noyer dans cette eau alors je la nage sur le dos
Dans cette plantation monstrueuse, on roule sur le bateau
Tu sais que mon moteur est bruyant, une machine à hurler
Les longues nuits, je me souviens
On grignotait les files d'attente au [?]
Sur ce grand huit, parce que je voyais quelque chose en toi
Et j'ai dû rester discret pour pouvoir ensuite tout faire exploser
C'est du déjà-vu quand je te dis
Ils veulent nous ressembler, nous, nous, nous, nous
Il faut être grand pour faire ce tour
Tu n'as pas besoin de te maquiller bébé
Pas cette fois
Tu as enlevé tes talons, on va les enlever
On grille la file d'attente mais ne te fais pas prendre
J'essaie de te faire monter, monter, monter, monter, monter, monter
Comme si je savais comment faire, comment faire
Mais si on monte, monte, monte, monte, monte
J'ai l'impression que ça descend
Bienvenue dans mes montagnes russes
On monte, on monte, on descend, on descend
Je veux juste te faire faire un tour de montagnes russes
On monte, on monte, on descend, on descend, on descend, on descend
Je veux juste te faire faire un tour de montagnes russes
On monte, on monte, on descend, on descend, on descend, on descend
Ok quand c'est fini, baisse la tête
Tu sais que je suis le champion des marches
On descend les marches, à travers le hall of fame
Je te laisserai m'assister comme si c'était un match de basket
Je t'appelle par des surnoms bizarres, prénom, deuxième prénom, nom
Je vais t'emmener sur ma grande roue bébé, l'effet lent
Je t'aime quand on est en haut, quand on est en bas
Certaines de mes habitudes sont bizarres mais je finirai par revenir
Il faut être grand pour faire ce tour
Tu n'as pas besoin de te maquiller bébé
Pas cette fois
Tu as enlevé tes talons, on va les enlever
On grille la file d'attente mais ne te fais pas prendre
J'essaie de te faire monter, monter, monter, monter, monter, monter
Comme si je savais comment faire, comment faire
Mais si on monte, monte, monte, monte, monte
J'ai l'impression que ça descend
Bienvenue dans mes montagnes russes
On monte, on monte, on descend, on descend
Je veux juste te faire faire un tour de montagnes russes
On monte, on monte, on descend, on descend, on descend, on descend
Je veux juste te faire faire un tour de montagnes russes
On monte, on monte, on descend, on descend, on descend, on descend.