Jacquees - Baby Making - translation of the lyrics into French

Baby Making - Jacqueestranslation in French




Baby Making
Faire un bébé
Hey, Major
Hé, Major
Turn the lights down in the room
Baisse la lumière dans la chambre
Let's get serious (serious)
Soyons sérieux (sérieux)
Baby, I'm curious to know
Bébé, je suis curieux de savoir
Is this real or just for show?
Est-ce que c'est vrai ou juste pour le spectacle ?
Only thing that's playin' in my head
La seule chose qui me trotte dans la tête
Is layin' in your bed (layin' in your bed)
C'est de me coucher dans ton lit (me coucher dans ton lit)
It's drippin' down your legs
Ça coule le long de tes jambes
Set the room light to red
Mets la lumière de la chambre en rouge
Tonight, it's goin' down
Ce soir, ça va se passer
Let's make a baby tonight
Faisons un bébé ce soir
Soon as the lights go off
Dès que les lumières s'éteignent
Take care of your body, rubbin' on you soft
Je prendrai soin de ton corps, je te caresserai doucement
Climb on top of me, babe, until you doze off
Monte sur moi, bébé, jusqu'à ce que tu t'endormes
Let's make a baby tonight (let's make a baby)
Faisons un bébé ce soir (faisons un bébé)
Soon as the lights go off (soon as the lights go off)
Dès que les lumières s'éteignent (dès que les lumières s'éteignent)
Take care of your body, rubbin' on you soft
Je prendrai soin de ton corps, je te caresserai doucement
Climb on top of me, babe, until you doze off
Monte sur moi, bébé, jusqu'à ce que tu t'endormes
(Yeah) climb on top of me, babe
(Ouais) monte sur moi, bébé
Let it all out (let it out)
Laisse tout sortir (laisse sortir)
You deserve some rounds with me
Tu mérites quelques rounds avec moi
Yeah, it's no doubt (no doubt)
Ouais, ça ne fait aucun doute (aucun doute)
We should make a movie, store it on our iCloud (let's do it)
On devrait faire une vidéo, la stocker sur notre iCloud (faisons-le)
Fuck all that talkin', she ready (she ready)
On s'en fout de parler, tu es prête (tu es prête)
It's tummy time, get on your belly (on your belly)
C'est l'heure du ventre, mets-toi sur le ventre (sur le ventre)
You a pro, you know tricks to get wetty (to get wetty)
Tu es une pro, tu connais les astuces pour être mouillée (pour être mouillée)
I'll deep stroke 'til you tell me you love me (you love me)
Je vais te prendre en profondeur jusqu'à ce que tu me dises que tu m'aimes (tu m'aimes)
And I ain't usin' no protection, so
Et je n'utilise pas de protection, alors
Let's make a baby tonight
Faisons un bébé ce soir
Soon as the lights go off
Dès que les lumières s'éteignent
Take care of your body, rubbin' on you soft
Je prendrai soin de ton corps, je te caresserai doucement
Climb on top of me, babe, until you doze off
Monte sur moi, bébé, jusqu'à ce que tu t'endormes
Let's make a baby tonight (let's make a baby)
Faisons un bébé ce soir (faisons un bébé)
Soon as the lights go off (soon as the lights go off)
Dès que les lumières s'éteignent (dès que les lumières s'éteignent)
Take care of your body, rubbin' on you soft
Je prendrai soin de ton corps, je te caresserai doucement
Climb on top of me, babe, until you doze off
Monte sur moi, bébé, jusqu'à ce que tu t'endormes
If I had one wish, it'll be to be right here makin' love
Si j'avais un vœu, ce serait d'être ici en train de faire l'amour
(To be right here makin' love)
(D'être ici en train de faire l'amour)
There's nowhere else I'd rather be
Il n'y a nulle part ailleurs je préférerais être
Love the fact that you're my beauty, girl
J'adore le fait que tu sois ma beauté, ma chérie
And I'm your beast (and I'm your beast, get to it)
Et je suis ta bête (et je suis ta bête, allons-y)
Toot that ass up on the floor (floor)
Remonte tes fesses sur le sol (sol)
Arch your back and throw it back, come show me what you know
Cambre ton dos et remue-le, viens me montrer ce que tu sais faire
(Come show me what you know)
(Viens me montrer ce que tu sais faire)
Yeah, you the best I ever had (had)
Ouais, tu es la meilleure que j'aie jamais eue (eue)
Good girl, but you love when I be smackin' on that
Bonne fille, mais tu aimes quand je te claque les fesses
Shall I? (Shall I?)
Puis-je ? (Puis-je ?)
Let's make a baby tonight (I want)
Faisons un bébé ce soir (je veux)
Soon as the lights go off
Dès que les lumières s'éteignent
Take care of your body, rubbin' on you soft
Je prendrai soin de ton corps, je te caresserai doucement
Climb on top of me, babe, until you doze off
Monte sur moi, bébé, jusqu'à ce que tu t'endormes
Let's make a baby tonight (pretty, pretty, pretty little baby)
Faisons un bébé ce soir (joli, joli, joli petit bébé)
Soon as the lights go off (soon as the lights go off)
Dès que les lumières s'éteignent (dès que les lumières s'éteignent)
Take care of your body, rubbin' on you soft
Je prendrai soin de ton corps, je te caresserai doucement
Climb on top of me, babe, until you doze off
Monte sur moi, bébé, jusqu'à ce que tu t'endormes
Jacquees sang, yeah, yeah
Jacquees a chanté, ouais, ouais
(Let's make a baby)
(Faisons un bébé)
(Yeah, we already did)
(Ouais, on l'a déjà fait)
I said Jacquees sang
J'ai dit que Jacquees a chanté
(You dig what I'm sayin'?)
(Tu piges ce que je dis ?)
Jacquees sang, yeah, yeah (my pretty lil' baby)
Jacquees a chanté, ouais, ouais (mon joli petit bébé)





Writer(s): Kendricke De'mond Brown, Rodriquez Jacquees Broadnax


Attention! Feel free to leave feedback.