Jacquees - Lifestyle - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Jacquees - Lifestyle




Lifestyle
Mode de Vie
Lifestyle (ft. Young Thug / Rich Homie Quan)
Style de vie (ft. Jeune Voyou / Riche Pote Quan)
Rich Gang
Bande de Riches
Original Tradução
Traduction Originale
Tradução automática via Google Tradutor
Traduction automatique via Google Traducteur
Did a lot of shit just to live this here lifestyle
J'ai fait beaucoup de conneries juste pour vivre ce style de vie ici
We came straight from the bottom, to the top, my lifestyle
Nous sommes venus tout droit du bas, vers le haut, mon style de vie
Nigga livin′ life like volcano and this only the beginnin'
Négro vit la vie comme un volcan et ce n'est que le début
I′m on the top of the mountain, puffin' on clouds and niggas still beginnin'
Je suis au sommet de la montagne, bouffant sur les nuages et les négros commencent encore
Million 5 on the visa card
5 millions sur la carte visa
Hundred bands still look like the fuckin′ tires
Des centaines de bandes ressemblent encore aux putains de pneus
Nigga servin′ great white like I'm feedin′ sharks
Négro servant un grand blanc comme si je nourrissais des requins
I won't do nothin′ with the bitch, she can't even get me hard
Je ne ferai rien avec la salope, elle ne peut même pas me rendre dur
Somethin′ wrong with the pussy
Quelque chose ne va pas avec la chatte
Even though I ain't gon' hit it, I′ma still make sure that she douche it
Même si je ne vais pas le frapper, je vais quand même m'assurer qu'elle le douche
Me and my woadie, we don′t get caught up like that, no way
Moi et mon chou, on ne se fait pas prendre comme ça, pas question
We ain't got time to go see doctors, j
On n'a pas le temps d'aller voir des docteurs, j
(Who said money?)
(Qui a dit argent?)
Hop up in my bed full of forty bitches and yawnin′
Saute dans mon lit plein de quarante salopes et bâille
Hey, this a show bitch you performin'
Hé, c'est un spectacle de salope que tu joues
I do this shit for my daughters and all my sons, bitch
Je fais cette merde pour mes filles et tous mes fils, salope
I′m a run up them bands, I'll take out their funds, bitch
Je suis à la recherche de ces groupes, je vais retirer leurs fonds, salope
I got a moms bitch, she got a moms bitch
J'ai une maman salope, elle a une maman salope
I got sisters and brothers to feed
J'ai des sœurs et des frères à nourrir
I ain′t goin' out like no idiot, I'm a og
Je ne sors pas comme un idiot, je suis un og
Did a lot of shit just to live this here lifestyle
J'ai fait beaucoup de conneries juste pour vivre ce style de vie ici
We came straight from the bottom, to the top, my lifestyle
Nous sommes venus tout droit du bas, vers le haut, mon style de vie
Nigga livin′ life like volcano and this only the beginnin′
Négro vit la vie comme un volcan et ce n'est que le début
I'm on the top of the mountain, puffin′ on clouds and niggas still beginnin'
Je suis au sommet de la montagne, bouffant sur les nuages et les négros commencent encore
Still screamin′ "fuck the otherside"
Je crie toujours "va te faire foutre de l'autre côté"
I'ma ride for my niggas, aye
Je vais rouler pour mes négros, oui
And I′ma die for my niggas, aye
Et je mourrai pour mes négros, oui
Ain't gonna be latching on my niggas aye
Je ne vais pas m'accrocher à mes négros oui
Niggas couldn't see me if they had a genie
Les négros ne pourraient pas me voir s'ils avaient un génie
I′ma live my life like bennie, r.I.p. My brother bennie
Je vais vivre ma vie comme bennie, r. I. p. Mon frère bennie
I stack my racks to the ceiling, now these niggas can′t beat me
J'empile mes étagères au plafond, maintenant ces négros ne peuvent pas me battre
I just might wake up when chanel and these bitches can't see me
Je pourrais juste me réveiller quand chanel et ces salopes ne pourront pas me voir
I′m in a whole other league
Je suis dans une toute autre ligue
I ain't got aids but I swear to God I would bleed
Je n'ai pas le sida mais je jure devant Dieu que je saignerais
′Til I d.I.e
Jusqu'à ce que je d. I. E
28 Floors up I feel like I could f.l.y.e.e
28 Étages plus haut, j'ai l'impression que je pourrais f. l. y. e. e
Pee on top of these bitches
Pipi sur le dessus de ces chiennes
God told me they can never stop me so they ain't gon′ stop me
Dieu m'a dit qu'ils ne peuvent jamais m'arrêter alors ils ne vont pas m'arrêter
I'm in that coffin with baby mommy gettin' sloppy toppy
Je suis dans ce cercueil avec bébé maman qui devient bâclée
I′m bleedin′ red like a devil, I see these bitches plotting
Je suis saigné rouge comme un diable, je vois ces chiennes comploter
They wanna know how I got m's and I didn′t finish college
Ils veulent savoir comment j'ai eu des m et je n'ai pas fini l'université
Did a lot of shit just to live this here lifestyle
J'ai fait beaucoup de conneries juste pour vivre ce style de vie ici
We came straight from the bottom, to the top, my lifestyle
Nous sommes venus tout droit du bas, vers le haut, mon style de vie
Nigga livin' life like volcano and this only the beginnin′
Négro vit la vie comme un volcan et ce n'est que le début
I'm on the top of the mountain, puffin′ on clouds and niggas still beginnin'
Je suis au sommet de la montagne, bouffant sur les nuages et les négros commencent encore
I do it for my daddy, I do it for my mama
Je le fais pour mon papa, je le fais pour ma maman
Them long nights, I swear to God I do it for the come up
Ces longues nuits, je jure devant Dieu que je le fais pour l'arrivée
I'm willie b beating on my chest, in the jungle, aye
Je suis Willie b qui me tape sur la poitrine, dans la jungle, oui
Money on money, I got commas in every bank
Argent sur argent, j'ai des virgules dans chaque banque
Sunday through monday I′ve been grindin′ with no sleep
Du dimanche au lundi, je grinçais sans dormir
Talkin' ′bout takin' somethin′ from me, like no way
Parler de prendre quelque chose de moi, comme d'aucune façon
Thugger thugger, that's my brother, brother
Voyou voyou, c'est mon frère, frère
You don′t want no trouble trouble or you can
Tu ne veux pas d'ennuis ou tu peux
Get these fists, knuckle knuckle
Prends ces poings, knuckle knuckle
Buckle up like a seatbelt or I'll shoot yah
Attache-toi comme une ceinture de sécurité ou je tire sur yah
Punchin' on the gas, too fast, and I lose yah
Coup de gaz, trop vite, et je perds yah
Give me a bed, I′ll do her, I want a head, medusa
Donne-moi un lit, je lui ferai, Je veux une tête, méduse
I swear a nigga gone cause this strong I′m blowin' super
Je jure qu'un mec est parti parce que c'est si fort que je souffle super
Grindin′ for a new day
Grincer pour un nouveau jour
I'm skatin′, like that nigga lupe
Je skate, comme ce négro lupe
Hey, I'm on the top just like toupee
Hé, je suis au top comme un postiche
Hey, I′m in her mouth just like toothpaste
Hé, je suis dans sa bouche comme du dentifrice
Did a lot of shit just to live this here lifestyle
J'ai fait beaucoup de conneries juste pour vivre ce style de vie ici
We came straight from the bottom, to the top, my lifestyle
Nous sommes venus tout droit du bas, vers le haut, mon style de vie
Nigga livin' life like volcano and this only the beginnin'
Négro vit la vie comme un volcan et ce n'est que le début
I′m on the top of the mountain, puffin′ on clouds and niggas still beginnin'
Je suis au sommet de la montagne, bouffant sur les nuages et les négros commencent encore
Será que um monte de merda para viver este estilo de vida aqui
Será que um monte de merda pour vivre ce style de vie ici
Viemos direto do fundo, até o topo, meu estilo de vida
Nous sommes venus tout droit du bas, vers le haut, mon style de vie
Nego vivendo a vida como vulcão e isso o beginnin
Je nie vivre la vie comme un volcan et ce n'est que le début
Eu estou no topo da montanha, papagaio do mar 'nas nuvens e os manos ainda beginnin′
Je suis au sommet de la montagne, perroquet de mer dans les nuages et les frères commencent encore
5 milhões no cartão Visa
5 millions sur la carte Visa
Cem bandas ainda olhar como pneus a porra do
Des centaines de bandes ressemblent toujours à des pneus putain
'Grande branco como eu estou feedin′ Nego servin tubarões
'Grand blanc alors que je nourris des requins Négo servin
Eu não vou fazer nada com a cadela, ela não pode mesmo começar me difícil
Je ne ferai rien avec la salope, elle ne peut même pas me rendre dur
Somethin 'errado com o bichano
Quelque chose ne va pas avec la chatte
Mesmo que eu não está indo batê-lo, eu sou ainda certificar-se de que ela douche-lo
Même si je ne vais pas le frapper, je m'assure toujours qu'elle le douche
Eu e meu woadie, não pego assim, de jeito nenhum
Moi et mon chou, ne comprends pas ça comme ça, pas question
Nós não temos tempo para ir ver os médicos, j
On n'a pas le temps d'aller voir les médecins, j
(Quem disse que dinheiro?)
(Qui a dit argent?)
Hop na minha cama cheia de quarenta cadelas e yawnin '
Saute dans mon lit plein de quarante salopes et bâille
Hey, este um show cadela você performin
Hé, c'est un spectacle de salope que tu joues
Eu faço essa merda para as minhas filhas e todos os meus filhos, cadela
Je fais cette merde pour mes filles et tous mes fils, salope
Sou uma correr até eles bandas, eu vou tirar seus fundos, cadela
Je cours vers ces groupes, je vais prendre tes fesses, salope
Eu tenho uma cadela moms, ela tem uma cadela moms
J'ai une maman salope, elle a une maman salope
Eu tenho irmãos e irmãs para alimentar
J'ai des frères et sœurs à nourrir
Eu não vou sair, como nenhum idiota, eu sou um og
Je ne sors pas, comme aucun idiot, je suis un og
Será que um monte de merda para viver este estilo de vida aqui
Ça ferait beaucoup de merde juste pour vivre ce style de vie ici
Viemos direto do fundo, até o topo, meu estilo de vida
Nous sommes venus tout droit du bas, vers le haut, mon style de vie
Nego vivendo a vida como vulcão e isso o beginnin
Je nie vivre la vie comme un volcan et ce n'est que le début
Eu estou no topo da montanha, papagaio do mar 'nas nuvens e os manos ainda beginnin′
Je suis au sommet de la montagne, perroquet de mer dans les nuages et les frères commencent encore
Ainda gritando "foder o outro lado"
Toujours en train de crier "Va te faire foutre de l'autre côté"
Eu sou um passeio para os meus manos, aye
Je suis un tour pour mes potes, oui
E eu sou um morrer por meus manos, aye
Et je suis un pour mes négros, oui
Não vai ser de trava em meus manos aye
Je ne vais pas enfermer mes négros oui
Niggas não podia me ver se eles tinham um gênio
Les négros ne pourraient pas me voir s'ils avaient un génie
I'ma viver minha vida como Bennie, Rip Meu irmão Bennie
Je vais vivre ma vie comme Bennie, Déchire mon frère Bennie
I empilhar minhas prateleiras até o teto, agora esses negros não pode me vencer
J'empile mes étagères jusqu'au plafond, maintenant ces négros ne peuvent pas me battre
Eu pode acordar quando chanel e essas cadelas não pode me ver
Je ne peux me réveiller que lorsque chanel et ces salopes ne peuvent pas me voir
Eu estou em um outro campeonato inteiro
Je suis dans tout un autre championnat
Eu não tenho aids, mas eu juro por Deus que iria sangrar
Je n'ai pas le sida, mais je jure devant Dieu que je saignerais
′Til I Die
Jusqu'à Ce Que Je Meure
28 andares até eu me sinto como se eu pudesse flyee
28 étages plus haut, je sens que je peux voler
Xixi em cima dessas cadelas
Pipi sur ces chiennes
Deus me disse que nunca pode parar-me para que eles não está indo parar de me
Dieu m'a dit qu'ils ne peuvent jamais m'arrêter alors ils ne vont pas m'arrêter
Estou naquele caixão com o bebê mamãe ficando toppy desleixado
Je suis dans ce cercueil avec bébé maman qui devient bâclée
Eu estou sangrando vermelho como um diabo, eu vejo essas cadelas plotagem
Je saigne rouge comme un diable, je vois ces chiennes comploter
Eles querem saber como eu comecei emes e eu não queria terminar a faculdade
Ils veulent savoir comment j'ai commencé emes et je ne voulais pas finir l'université
Será que um monte de merda para viver este estilo de vida aqui
Ça ferait beaucoup de merde juste pour vivre ce style de vie ici
Viemos direto do fundo, até o topo, meu estilo de vida
Nous sommes venus tout droit du bas, vers le haut, mon style de vie
Nego vivendo a vida como vulcão e isso o beginnin '
Je nie vivre la vie comme un volcan et ce n'est que le début
Eu estou no topo da montanha, papagaio do mar ′nas nuvens e os manos ainda beginnin'
Je suis au sommet de la montagne, perroquet de mer dans les nuages et les frères commencent encore
Eu faço isso para o meu pai, eu faço isso para minha mãe
Je le fais pour mon père, je le fais pour ma mère
-Los longas noites, eu juro por Deus que fazê-lo para a vir para cima
Ces longues nuits, je jure devant Dieu que je le fais pour un rendez-vous
Estou Willie b batendo no meu peito, na selva, aye
Je suis Willie b en train de me battre la poitrine, dans la jungle, oui
Dinheiro em dinheiro, eu tenho vírgulas em cada banco
De l'argent liquide, j'ai des virgules dans chaque banque
De domingo a segunda-feira eu tenho moendo sem dormir
Du dimanche au lundi j'ai du grincement sans dormir
Falando sobre pegando de alguma coisa de mim, como nenhuma maneira
Parler de me prendre quelque chose comme pas question
Thugger thugger, esse é meu irmão, irmão
Voyou voyou, c'est mon frère, frère
Você não quer nenhum problema problemas ou você pode
Vous ne voulez pas de problèmes de problèmes ou vous pouvez
Obter estes punhos, junta junta
Prends ces poings, knuckle knuckle
Aperte o cinto como um cinto de segurança ou eu atiro yah
Attache ta ceinture de sécurité comme une ceinture de sécurité ou je tire yah
Punchin sobre o gás, muito rápido, e eu perder yah
Coup de gaz, trop vite, et je perds yah
Dê-me uma cama, eu vou fazer ela, eu quero uma cabeça, medusa
Donne-moi un lit, je la ferai, Je veux une tête, méduse
Juro um nigga ido causa desta forte eu estou fervendo 'super
Jure qu'un mec est parti à cause de ça fort je suis en train de bouillir ' super
Grindin ′para um novo dia
Grincer pour un nouveau jour
Estou skatin ′, como a Lupe negão
Je skate comme Lupe nigga
Hey, eu estou no topo, assim como peruca
Hé, je suis au top, tout comme une perruque
Hey, eu estou em sua boca como pasta de dentes
Hé, je suis dans ta bouche comme du dentifrice
Será que um monte de merda para viver este estilo de vida aqui
Ça ferait beaucoup de merde juste pour vivre ce style de vie ici
Viemos direto do fundo, até o topo, meu estilo de vida
Nous sommes venus tout droit du bas, vers le haut, mon style de vie
Nego vivendo a vida como vulcão e isso o beginnin '
Je nie vivre la vie comme un volcan et ce n'est que le début
Eu estou no topo da montanha, papagaio do mar ′nas nuvens e os manos ainda beginnin'
Je suis au sommet de la montagne, perroquet de mer dans les nuages et les frères commencent encore






Attention! Feel free to leave feedback.