Lyrics and translation Jacqueline Govaert - All I Want Is You

All I Want Is You

You just broke, the rules I've set.
How could you, forget.

No you just broke my heart in two.
I feel torn apart, so cruel.
Now what am I supposed to do,
All I want is you.

I baked you cakes. Your favourite kind.
With chocolate chips, homemade applepie.

Still you just broke my heart in two.
I feel torn apart, so cruel.
Now what am I supposed to do,
All I want is you.

I cut my hair, just like yours.
And because of you, I wear these silly clothes.

Still you just broke my heart in two.
I feel torn apart, so cruel.
Now what am I supposed to do,
All I want is you.

Tout ce que je veux, c'est toi

Tu as juste enfreint les règles que j'avais établies.
Comment as-tu pu oublier.

Non, tu as juste brisé mon cœur en deux.
Je me sens déchirée, c'est cruel.
Que suis-je censée faire maintenant,
Tout ce que je veux, c'est toi.

Je t'ai fait des gâteaux. Tes préférés.
Avec des pépites de chocolat, une tarte aux pommes maison.

Toujours, tu as juste brisé mon cœur en deux.
Je me sens déchirée, c'est cruel.
Que suis-je censée faire maintenant,
Tout ce que je veux, c'est toi.

J'ai coupé mes cheveux, comme les tiens.
Et à cause de toi, je porte ces vêtements ridicules.

Toujours, tu as juste brisé mon cœur en deux.
Je me sens déchirée, c'est cruel.
Que suis-je censée faire maintenant,
Tout ce que je veux, c'est toi.