Lyrics and translation Jacqueline Govaert - Big World (Live)

Big World (Live)

Come on over here boy
Tell me what is on your mind
Cause it looks like you've been crying
I can see it in your eyes

I know your growing older
Yeah it happened from the start
Lay your head upon my sholder
If life is heavy on your heart

Whenever you were lonely
When you're down and feeling small
Anytime you're lost in this big world
Baby come home to me

You need to play it cool boy
You don't have to dry your tears
Cause that's a game for fools boy
Come on over here

Whenever you were lonely
When you're down and feeling small
Anytime you're lost in this big world
Anytime you're lost in this big world
Baby come home to me
Baby come home to me
Baby come home to me, I yeah
Baby come home to me, I yaeh
Baby come home to me

Grand Monde (Live)

Viens ici mon chéri
Dis-moi ce qui te tracasse
Parce que tu as l'air d'avoir pleuré
Je le vois dans tes yeux

Je sais que tu grandis
Oui, c'est arrivé dès le début
Pose ta tête sur mon épaule
Si la vie est lourde sur ton cœur

Chaque fois que tu étais seul
Quand tu es déprimé et que tu te sens petit
Chaque fois que tu te perds dans ce grand monde
Bébé, rentre chez moi

Tu dois jouer cool mon chéri
Tu n'as pas besoin de sécher tes larmes
Parce que c'est un jeu pour les imbéciles mon chéri
Viens ici

Chaque fois que tu étais seul
Quand tu es déprimé et que tu te sens petit
Chaque fois que tu te perds dans ce grand monde
Chaque fois que tu te perds dans ce grand monde
Bébé, rentre chez moi
Bébé, rentre chez moi
Bébé, rentre chez moi, oui
Bébé, rentre chez moi, oui
Bébé, rentre chez moi