Jacqueline Govaert - Overrated - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Jacqueline Govaert - Overrated




Overrated
Переоценена
What's wrong with being overrated
Что плохого в том, чтобы быть переоцененной?
What's wrong with being overrated
Что плохого в том, чтобы быть переоцененной?
Tell me I'm your favourite one
Скажи, что я твоя любимая,
Even if it's not from the heart
Даже если это не от сердца.
Isn't that complicated
Разве это не сложно?
Isn't that complicated
Разве это не сложно?
Sometimes a little lie can make my day
Иногда маленькая ложь может сделать мой день.
Honey, this game ain't hard to play
Милый, в эту игру несложно играть.
I'm looking for small talk
Я ищу пустой болтовни,
I'm looking for love
Я ищу любви,
Longing for kisses
Жажду поцелуев,
Kisses and hugs
Поцелуев и объятий.
Now I'm looking for shoptalk
Теперь я ищу профессионального разговора,
Now I'm looking for sense
Теперь я ищу смысла.
Get away from that bar and give me romance
Уйди из этого бара и подари мне романтику.
What's wrong with being overrated
Что плохого в том, чтобы быть переоцененной?
What's wrong with being overrated
Что плохого в том, чтобы быть переоцененной?
Tell me I'm your favourite one
Скажи, что я твоя любимая,
Even if it's not from the heart
Даже если это не от сердца.
Isn't that complicated
Разве это не сложно?
Isn't that complicated
Разве это не сложно?
Sometimes a little lie can make my day
Иногда маленькая ложь может сделать мой день.
Honey, this game ain't hard to play
Милый, в эту игру несложно играть.
I'm looking for small talk
Я ищу пустой болтовни,
I'm looking for love
Я ищу любви,
Longing for kisses
Жажду поцелуев,
Kisses and hugs
Поцелуев и объятий.
Now I'm looking for shoptalk
Теперь я ищу профессионального разговора,
Now I'm looking for sense
Теперь я ищу смысла.
Get away from that bar, let's dance
Уйди из этого бара, давай танцевать.
Everybody, overrate me
Все, переоцените меня.
What's wrong with being overrated
Что плохого в том, чтобы быть переоцененной?
Tell me I'm your favourite one
Скажи, что я твоя любимая,
Even if it's not from the heart
Даже если это не от сердца.
Isn't that complicated
Разве это не сложно?
Isn't that complicated
Разве это не сложно?
Sometimes a little lie can make my day
Иногда маленькая ложь может сделать мой день.
Honey, this game ain't hard to play
Милый, в эту игру несложно играть.
Lalalalala...
Лалалалала...
Looking for love sweet love
Ищу любовь, сладкую любовь.





Writer(s): Jacqueline Govaert, Tjeerd Bomhof, Alex Maria Johan Callier


Attention! Feel free to leave feedback.