Lie to me - Jacqueline Thuy Tram translation in German

Lie to me

So lie to me.
Lie to me.
Lie to me.
Lie to me.

So lie to me and say that you'll never leave
I promise that I'll believe
Don't wanna be all ...alone
Lie to me and say what I want to hear
As long as I have you near
I know I can carry... on

This is my destiny I will never find love
But let me hold on a while before I'm all on my own

Go on keep fooling me I don't want to let go
No matter what comes our way
I will always hold on

All of my life.
You will never be mine.

So lie to me and say that you'll never leave
I promise that I'll believe
Don't wanna be all alone
So lie to me and say what I want to hear
As long as I have you near
I know I can carry... on

Go on keep fooling me
I don't wanna let go
No matter what comes our way
I will always hold on

All of my life
You will never be mine...

So lie to me (just lie to me)
And say that you'll never leave (say that you'll never leave)
I promise that I'll believe
Don't wanna be all alone (all alone)
So lie to me (just lie to me)
And say what I want to hear (say what I want to hear)
As long as I have you near
I know I can carry... on

Lie to me
Lie to me
Lie to me
Lie to me
Lie to me
So lie to me...

Lüg mich an

Also lüg mich an.
Lüg mich an.
Lüg mich an.
Lüg mich an.

Also lüg mich an und sag, dass du niemals gehst
Ich verspreche, ich werde es glauben
Will nicht ganz ...allein sein
Lüg mich an und sag, was ich hören will
Solange ich dich bei mir hab
Weiß ich, ich kann weiter... machen

Das ist mein Schicksal, ich werde niemals Liebe finden
Aber lass mich noch eine Weile festhalten, bevor ich ganz allein bin

Mach weiter, täusch mich weiter, ich will nicht loslassen
Egal, was auf uns zukommt
Ich werde immer festhalten

Mein ganzes Leben lang.
Du wirst niemals mein sein.

Also lüg mich an und sag, dass du niemals gehst
Ich verspreche, ich werde es glauben
Will nicht ganz allein sein
Also lüg mich an und sag, was ich hören will
Solange ich dich bei mir hab
Weiß ich, ich kann weiter... machen

Mach weiter, täusch mich weiter
Ich will nicht loslassen
Egal, was auf uns zukommt
Ich werde immer festhalten

Mein ganzes Leben lang
Du wirst niemals mein sein...

Also lüg mich an (lüg mich einfach an)
Und sag, dass du niemals gehst (sag, dass du niemals gehst)
Ich verspreche, ich werde es glauben
Will nicht ganz allein sein (ganz allein)
Also lüg mich an (lüg mich einfach an)
Und sag, was ich hören will (sag, was ich hören will)
Solange ich dich bei mir hab
Weiß ich, ich kann weiter... machen

Lüg mich an
Lüg mich an
Lüg mich an
Lüg mich an
Lüg mich an
Also lüg mich an...