Jacquelyn Wells - Touch - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Jacquelyn Wells - Touch




Touch
Touche
Now that it's all said and done
Maintenant que tout est dit et fait
It's not sinking in
Ça ne rentre pas
What is the point
Quel est le point
Of you being there, if you want to be here with me?
D'être là-bas, si tu veux être ici avec moi ?
I woke up today
Je me suis réveillée aujourd'hui
With you still in my way, am i still in yours?
Avec toi toujours sur mon chemin, suis-je encore dans le tien ?
Turn off the phone
Éteindre le téléphone
Better off alone
Mieux vaut être seule
Well that's what i thought
Eh bien, c'est ce que je pensais
Can't you see what's happening to everything we had
Tu ne vois pas ce qui arrive à tout ce que nous avions
Why can't you agree, to disagree with me
Pourquoi ne peux-tu pas accepter, d'être en désaccord avec moi
Why can't you ever be wrong?
Pourquoi tu ne peux jamais avoir tort ?
But you
Mais toi
You can't deny
Tu ne peux pas nier
That we set the room on fire
Que nous avons mis la pièce en feu
Every time we touch
Chaque fois que nous nous touchons
Isn't it colder where you are?
N'est-ce pas plus froid tu es ?
And if it's over, fall apart
Et si c'est fini, que tout s'effondre
It isn't how it seems
Ce n'est pas comme ça que ça semble
You said you loved me
Tu as dit que tu m'aimais
But what does that mean?
Mais qu'est-ce que cela signifie ?
You
Tu
You can't deny
Tu ne peux pas nier
That we set the room on fire
Que nous avons mis la pièce en feu
Everytime
Chaque fois
We touch
Que nous nous touchons





Writer(s): Jacquelyn Wells


Attention! Feel free to leave feedback.