Lyrics and translation Jacques Berthier feat. Taizé - Introduction: Seigneur, ouvre mes lèvres

Introduction: Seigneur, ouvre mes lèvres

Seigneur, ouvre mes lèvres
Et ma bouche publiera ta louange.
Ô Dieu, viens à mon aide,
Seigneur, à mon secours.
Acclamez le Seigneur, terre entière,
Servez le Seigneur dans l'allégresse,
Allez à lui avec des chants de joie.
Sachez que lui, le Seigneur, est Dieu;
Il nous a faits et nous sommes à lui,
Son peuple et le troupeau de son bercail.
Allez à ses portiques en rendant grâce,
Entrez dans ses parvis avec des hymnes,
Rendez-lui grâce et bénissez son nom.
Oui, le Seigneur est bon,
Oui, éternel est son amour,
Sa fidélité demeure d'âge en âge.

Вступление: Господи, открой уста мои

Господи, открой уста мои,
И уста мои возвестят хвалу Тебе.
Боже, приди мне на помощь,
Господи, поспеши на помощь мне.
Возрадуйтесь Господу, вся земля,
Служите Господу с веселием,
Идите к Нему с пением радости.
Познайте, что Господь есть Бог,
Он сотворил нас, и мы – Его,
Его народ и овцы паствы Его.
Входите во врата Его со славословием,
Во дворы Его – с хвалением;
Славьте Его и благословляйте имя Его.
Ибо благ Господь,
Ибо вечна милость Его,
И истина Его в род и род.