Bang Bang Lucky Luke (Générique original du dessin animé) - Jacques Cardona translation in German

Bang Bang Lucky Luke (Générique original du dessin animé)

On l'appelle Lucky Luke
De l'Est au Far West
Il arrive au galop
Ce cowboy héros

Son tir est plus rapide
Plus rapide que son ombre
Et son revolver va plus vite que l'éclair
Oh sacré Lucky Luke

Bang Bang Lucky Luke
Bang Bang Lucky Luke
C'est lui qu'a le truc pour nous étonner
Bang Bang Lucky Luke
Bang Bang Lucky Luke
C'est un homme qui n'a peur de personne
Même pas des Dalton

C'est lui qu'a le truc pour nous étonner
Bang Bang Lucky Luke
Bang Bang Lucky Luke
Même les Dalton, qui ne craignent personne
Ont peur de Lucky Luke

Et les hors-la-loi
N'échapperons pas
Au tir de Lucky Luke

On l'appelle Lucky Luke
De l'Est au Far West
Il arrive au galop
Le cowboy héros

Son tir est plus rapide
Plus rapide que son ombre
Même les Dalton, qui ne craignent personne
Ont peur de Lucky Luke

Bang Bang Lucky Luke
Bang Bang Lucky Luke
C'est lui qu'a le truc pour nous étonner
Bang Bang Lucky Luke
Bang Bang Lucky Luke
Au revolve, rapide comme l'éclair
Ho sacré Lucky Luke

C'est lui qu'a le truc pour nous étonner
Bang Bang Lucky Luke
Bang Bang Lucky Luke
Ho sacré Lucky Luke

Les hors-la-loi
N'échapperons pas
Au tir de Lucky Luke

Bang Bang Lucky Luke (Original-Titellied der Zeichentrickserie)

Man nennt ihn Lucky Luke
Vom Osten bis zum Wilden Westen
Er kommt im Galopp angeritten
Dieser Cowboy-Held

Sein Schuss ist schneller
Schneller als sein Schatten
Und sein Revolver ist schneller als der Blitz
Oh, dieser Lucky Luke!

Bang Bang Lucky Luke
Bang Bang Lucky Luke
Er hat den Dreh raus, uns zu überraschen
Bang Bang Lucky Luke
Bang Bang Lucky Luke
Er ist ein Mann, der vor niemandem Angst hat
Nicht einmal vor den Daltons

Er hat den Dreh raus, uns zu überraschen
Bang Bang Lucky Luke
Bang Bang Lucky Luke
Sogar die Daltons, die niemanden fürchten
Haben Angst vor Lucky Luke

Und die Gesetzlosen
Werden nicht entkommen
Dem Schuss von Lucky Luke

Man nennt ihn Lucky Luke
Vom Osten bis zum Wilden Westen
Er kommt im Galopp angeritten
Der Cowboy-Held

Sein Schuss ist schneller
Schneller als sein Schatten
Sogar die Daltons, die niemanden fürchten
Haben Angst vor Lucky Luke

Bang Bang Lucky Luke
Bang Bang Lucky Luke
Er hat den Dreh raus, uns zu überraschen
Bang Bang Lucky Luke
Bang Bang Lucky Luke
Mit dem Revolver, schnell wie der Blitz
Oh, dieser Lucky Luke!

Er hat den Dreh raus, uns zu überraschen
Bang Bang Lucky Luke
Bang Bang Lucky Luke
Oh, dieser Lucky Luke!

Die Gesetzlosen
Werden nicht entkommen
Dem Schuss von Lucky Luke