Le thème de Sophie - Jacques Cardona translation in German

Le thème de Sophie

Car Sophie, part chercher, notre inspecteur égaré
Sophie trouve, toujours trouve, petite Sophie
Quand son chien, a trouvé du mystère, où est la clé?
Sophie trouve, toujours trouve, petite Sophie

Et quand tout semble perdu, et que rien, rien ne va plus
C'est toujours Sophie qui sauvera la partie
Puis quand tout est résolu, elle arrive, belle ingénue
Comme si de rien n'était, de rien n'était, la petite Sophie

Mécanique, computer, rien ne lui fait vraiment peur
Très habile, très maligne, petite Sophie
Avec elle, pas d'erreur, sur sa montre ordinateur
Très maligne, super fine, petite Sophie

Et quand tout semble perdu, et que rien, rien ne va plus
C'est toujours Sophie qui sauvera la partie
Puis quand tout est résolu, elle arrive, belle ingénue
Comme si de rien n'était, de rien n'était, la petite Sophie

Nanana, nanana, petite Sophie

Nanana, nanana, petite Sophie

Nanana, nanana, petite Sophie

Nanana, nanana, petite Sophie

Sophies Thema

Denn Sophie sucht, unseren verschollenen Inspektor
Sophie findet, immer findet, kleine Sophie
Wenn ihr Hund, ein Rätsel findet, wo ist der Schlüssel?
Sophie findet, immer findet, kleine Sophie

Und wenn alles verloren scheint, und nichts mehr geht
Ist es Sophie, die den Tag noch retten wird
Und wenn alles gelöst ist, kommt sie, hold und unschuldig
Als wäre nichts passiert, nichts passiert, die kleine Sophie

Mechanik, Computer, nichts macht ihr wirklich Angst
Sehr geschickt, sehr clever, kleine Sophie
Mit ihr gibt's keine Fehler, auf ihrer Computeruhr
Sehr clever, super schlau, kleine Sophie

Und wenn alles verloren scheint, und nichts mehr geht
Ist es Sophie, die den Tag noch retten wird
Und wenn alles gelöst ist, kommt sie, hold und unschuldig
Als wäre nichts passiert, nichts passiert, die kleine Sophie

Nanana, nanana, kleine Sophie

Nanana, nanana, kleine Sophie

Nanana, nanana, kleine Sophie

Nanana, nanana, kleine Sophie