Lyrics and translation Jacques Dutronc feat. Thomas Dutronc - Les cactus

Les cactus

Le monde entier est un cactus
Il est impossible de s'asseoir
Dans la ville, il y a des cactus
Moi, je me pique de le savoir

Aïe-aïe-aïe
Ouille
Aïe-aïe-aïe

Dans leur cœur, il y a des cactus
Dans leur portefeuille il y a des cactus
Sous leurs pieds, il y a des cactus
Dans leurs gilets, il y a des cactus

Aïe-aïe-aïe
Ouille
Aïe-aïe-aïe

Pour me défendre de leurs cactus
À mon tour, j'ai pris des cactus
Dans mon lit, j'ai mis des cactus
Dans mon slip, j'ai mis des cactus

Aïe-aïe-aïe
Ouille
Aïe-aïe-aïe

Dans leur sourire, il y a des cactus
Dans leur ventre, il y a des cactus
Dans leur bonjour, il y a des cactus
Dans leur cactus, il y a des cactus

Aïe-aïe-aïe
Ouille
Aïe-aïe-aïe

Aïe

Le monde entier est un cactus
Il est impossible de s'asseoir
Aïe, il y a des cactus
Moi, j'me pique de le savoir

Aïe-aïe-aïe
Ouille
Aïe-aïe-aïe

Le monde entier est un cactus
Il est impossible de s'asseoir
Dans la vie, il y a des cactus
Moi, je me pique de le savoir

Aïe-aïe-aïe
Ouille
Aïe-aïe-aïe

Aïe-aïe-aïe
Ouille
Aïe-aïe-aïe

Aïe-aïe-aïe
Ouille
Aïe-aïe-aïe

Кактусы

Весь мир — это кактус, милая,
На нем невозможно сидеть.
В городе кактусы, дорогая,
Я этим знанием горжусь.

Ой-ой-ой
Ай
Ой-ой-ой

В их сердцах кактусы, крошка,
В их кошельках кактусы, красотка,
Под их ногами кактусы, милая,
В их жилетках кактусы, любимая.

Ой-ой-ой
Ай
Ой-ой-ой

Чтобы защититься от их кактусов, родная,
Я тоже взял себе кактусы.
В свою кровать положил кактусы, милая,
В свои трусы положил кактусы.

Ой-ой-ой
Ай
Ой-ой-ой

В их улыбках кактусы, дорогая,
В их животах кактусы, красотка,
В их приветствиях кактусы, милая,
В их кактусах кактусы, любимая.

Ой-ой-ой
Ай
Ой-ой-ой

Ой

Весь мир — это кактус, милая,
На нем невозможно сидеть.
Ой, кактусы везде, дорогая,
Я этим знанием горжусь.

Ой-ой-ой
Ай
Ой-ой-ой

Весь мир — это кактус, милая,
На нем невозможно сидеть.
В жизни кактусы, дорогая,
Я этим знанием горжусь.

Ой-ой-ой
Ай
Ой-ой-ой

Ой-ой-ой
Ай
Ой-ой-ой

Ой-ой-ой
Ай
Ой-ой-ой