Lyrics and translation Jacques Dutronc - Ballade comestible

J′crois bien que j'l′ai dans l'dos
Une heure que j'fais l′poireau
Les cent pas sur la berge
Attendant cette asperge
Asperge, asperge
Déjà dix heures tout rond
A l′aiguille de mon oignon
Mon oignon

J'avais d′autres candidates
J'en ai gros sur la patate
Moi qui m′suis fait tout beau
Elle m'court sur l′haricot
Haricot, haricot
Mais si elle vient pas du tout
Demain j'lui rentre dans le chou
Dans le chou

On d'vait aller au théâtre
Balancer des tomates
Et après au ciné
On s′rait tapé un navet
Un navet, navet
Si j′la vois j'lui dirai tu
Peux être fière de toi, l′es-tu
L'es-tu?

Si comme ça, j′vais solo
Dépenser mon artiche au
Café écluser au bar
Les pastis et les pinards
Les pinards

Я думаю, что он у меня за спиной.
Час, когда я готовлю лук-порей
В ста шагах от берега
Ожидая этой спаржи
Спаржа, Спаржа
Уже десять часов все вокруг
На игле моего лука
Мой лук

У меня были другие кандидаты
У меня много на картошке
У меня был красивый
Она бежит ко мне по Бобу.
Фасоль, фасоль
Но если она вообще не придет
Завтра я заберу его в капусту.
В капусте

Мы должны пойти в театр
Качание помидоров
А потом в кино
Мы бы трахнули репу.
Репа, репа
Если я увижу ее, я скажу ей, что ты
Можешь гордиться собой, да?
Ты такой?

Если так, я пойду один.
Потратив мой артишок на
Кафе в баре
Пастис и пинард
Пинардс