Lyrhub
A
B
C
D
E
F
G
H
I
J
K
L
M
N
O
P
Q
R
S
T
U
V
W
X
Y
Z
#
Search
Register
Login
Home
Jacques Dutronc
Corsica
Translation in French
Jacques Dutronc
-
Corsica
Lyrics and translation Jacques Dutronc - Corsica
Copy lyrics
Copy translation
Corsica
Corse
Aghju
à
ditti,
a
carezza
chi
mi
porta
Je
te
le
dis,
la
caresse
que
tu
m'apportes
Aghju
à
ditti,
trè
parullé
è
un
silenziu
Je
te
le
dis,
trois
mots
et
un
silence
Aghju
in
core
J'ai
dans
mon
cœur
L′anima
secreta
L'âme
secrète
D'una
valle
cheta
D'une
vallée
tranquille
Cum′è
issu
veranu
Comme
cet
été
Chi
dorme
luntanu
Qui
dort
au
loin
Una
terra
calla
Une
terre
chaude
Nantu
à
u
caminu
Sur
le
chemin
Ch'elli
samu
l'omi
Que
nous
sommes
des
hommes
Ch′elli
samu
l′omi
Que
nous
sommes
des
hommes
Aghju
in
core
J'ai
dans
mon
cœur
U
to
nome
chi
risona
Ton
nom
qui
résonne
Cum'è
una
chjama
chi
tona
Comme
un
appel
qui
tonne
Chi
s′accende
à
la
mio
vita
Qui
s'enflamme
dans
ma
vie
E
ti
sentu
canta
Et
je
t'entends
chanter
E
ti
sentu
canta
Et
je
t'entends
chanter
Aghju
in
core
J'ai
dans
mon
cœur
U
celu
d'ottobre
Le
ciel
d'octobre
Chi
pienghje
una
cria
Qui
pleure
un
enfant
Quand′è
tu
si
sola
Quand
tu
es
seule
Chi
u
tempu
scola
Que
le
temps
s'écoule
Una
porta
aperta
Une
porte
ouverte
Pè
l'amore
à
sparte
Pour
l'amour
à
partager
Nantu
à
l′oramai
Sur
l'heure
qu'il
est
Nantu
à
l'oramai.
Sur
l'heure
qu'il
est.
Rate the translation
Ooops
×
Only registered users can rate translations.
Register
Login
Writer(s):
Thomas Dutronc, J.f. Bernardini
Album
Best of Jacques Dutronc
date of release
19-02-2009
1
Puisque vous partez en voyage (feat. Jacques Dutronc)
2
Opium
3
Le fond de l'air est frais (Intégrale les Cactus) [Remasterisé]
4
Et moi, et moi, et moi (Intégrale les Cactus) [Remasterisé]
5
Le petit jardin (Intégrale les Cactus) [Remasterisé]
6
Le monde à l'envers (Intégrale les Cactus) [Remasterisé]
7
J'avais la cervelle qui faisait des vagues (Intégrale les Cactus) [Remasterisé]
8
L'Arsène (Intégrale les Cactus) [Remasterisé]
9
Laquelle des deux est la plus snob (Intégrale les Cactus) [Remasterisé]
10
Le dragueur des supermarchés (Intégrale les Cactus) [Remasterisé]
11
L'hymne à l'amour (Moi l'noeud)
12
L'opportuniste (Version 3:445) [Live au Casino]
13
Elle est si... (Intégrale les Cactus) [Remasterisé]
14
Ballade comestible
15
J'ai déjà donné
16
À la vie, à l'amour (Intégrale les Cactus) [Remasterisé]
17
Merde in France "cacapoum"
18
Le testamour (Intégrale les Cactus) [Remasterisé]
19
Les gars de la narine
20
Corsica
21
L'hôtesse de l'air (Intégrale les Cactus) [Remasterisé]
22
Qui se soucie de nous
23
Quand c'est usé on le jette (Intégrale les Cactus) [Remasterisé]
24
Le responsable (Intégrale les Cactus) [Remasterisé]
25
Les playboys (Intégrale les Cactus) [Remasterisé]
26
On nous cache tout, on nous dit rien (Intégrale les Cactus) [Remasterisé]
27
Mini, mini, mini (Intégrale les Cactus) [Remasterisé]
28
Gentleman cambrioleur (Intégrale les Cactus) [Remasterisé]
29
Les gens sont fous, les temps sont flous (Intégrale les Cactus) [Remasterisé]
30
Les cactus (Intégrale les Cactus) [Remasterisé]
31
L'aventurier (Intégrale les Cactus) [Remasterisé]
32
La compapade (Intégrale les Cactus) [Remasterisé]
33
J'aime les filles (Intégrale les Cactus) [Remasterisé]
34
J'ai tout lu, tout vu, tout bu (Intégrale les Cactus) [Remasterisé]
35
L'idole (Intégrale les Cactus) [Remasterisé]
36
La publicité (Intégrale les Cactus) [Remasterisé]
37
Le plus difficile (Intégrale les Cactus) [Remasterisé]
38
Les rois de la réforme (Intégrale les Cactus) [Remasterisé]
39
L'espace d'une fille (Intégrale les Cactus) [Remasterisé]
40
Hippie hippie hourrah (Intégrale les Cactus) [Remasterisé]
41
Entrez m'sieur dans l'humanité
42
Le courrier du cœur (Intégrale les Cactus) [Remasterisé]
43
Comment elles dorment (Intégrale les Cactus) [Remasterisé]
44
Fais pas ci fais pas ça (Intégrale les Cactus) [Remasterisé]
45
La fille du Père Noël - Live
46
Il est cinq heures, Paris s'éveille (Intégrale les Cactus) [Remasterisé]
47
Ça prend, ça n' prend pas (Intégrale les Cactus) [Remasterisé]
48
La métaphore (Intégrale les Cactus) [Remasterisé]
49
Le roi de la fête (Intégrale les Cactus) [Remasterisé]
50
À tout berzingue (Intégrale les Cactus) [Remasterisé]
51
L'ame soeur
52
Madame l'existence
53
Un jour tu verras
54
L'âne est au four, le bœuf est cuit (Intégrale les Cactus) [Remasterisé]
55
Le conte de fées (Intégrale les Cactus) [Remasterisé]
56
L'homme de paille (Intégrale les Cactus) [Remasterisé]
57
La ballade du bon et des méchants (Intégrale les Cactus) [Remasterisé]
58
Il suffit de leur demander (Intégrale les Cactus) [Remasterisé]
59
Amour toujours tendresse caresse (Intégrale les Cactus) [Remasterisé]
More albums
En Voyage
2022
L'opportuniste - Single
2022
En vogue (Medley)
2022
Free Mind - Single
2021
Fume !....c'est du Best
2019
L'opportuniste (with Nicola Sirkis)
2015
L'opportuniste
2015
La sélection
2013
La sélection : Jacques Dutronc (Remastered)
2013
Et moi, et moi, et moi
2011
all albums
Attention! Feel free to leave feedback.