Lyrics and translation Jacques Dutronc - Je Suis Content

Je Suis Content

JE SUIS CONTENT
Durand a eu un accident
Dupont a perdu toutes ses dents
Machin a un dixième enfant
Je suis content
C′est pas à moi que c'est arrivé
Je suis content
C′est pas à moi que c'est arrivé
Truc Mich est entré au couvent
Untel a la métempsycose
Chose a les pieds qui se superposent
Je suis content
C'est pas à moi que c′est arrivé
Je suis content
C′est pas à moi que c'est arrivé
Je suis content
C′est pas à moi que c'est arrivé
Untel a perdu la boussole
Chose a attrapé la variole
Durant est mort en machinant
Je suis content
C′est pas à moi que c'est arrivé
Je suis content
C′est pas à moi que c'est arrivé
Machin lui a un pied bot
Les filles me disent que je suis beau
Ca c'est à moi que c′est arrivé
Je suis content je suis content
La vie est belle mes enfants
Je suis content je suis content

Я доволен

Я ДОВОЛЕН
У Дюрана случился несчастный случай
Дюпон потерял все зубы
У Машина десятый ребенок
Я доволен
Это случилось не со мной, милая
Я доволен
Это случилось не со мной, милая
Трюк Миш ушел в монастырь
У Такого-то метемпсихоз
У Этакого ноги заплетаются
Я доволен
Это случилось не со мной, милая
Я доволен
Это случилось не со мной, милая
Я доволен
Это случилось не со мной, милая
Такой-то потерял компас
Этакий подхватил оспу
Дюран умер, что-то замышляя
Я доволен
Это случилось не со мной, милая
Я доволен
Это случилось не со мной, милая
У Машина косолапость
Девушки говорят, что я красивый
Вот это случилось со мной, милая
Я доволен, я доволен
Жизнь прекрасна, дети мои
Я доволен, я доволен