Jacques Dutronc - La paresse - translation of the lyrics into Russian
Jacques Dutronc La paresse

La paresse

Jacques Dutronc

La paresse - Jacques Dutronctranslation in Russian




La paresse
Лень
La grande paresse
Великая лень
Ma seule maîtresse
Моя единственная госпожа
M′a pris en laisse
Взяла меня на поводок,
La traîtresse
Изменница,
Pendant la sieste
Во время сиесты.
Je me laisse faire
Я позволяю ей это делать,
Je ne veux rien faire
Я не хочу ничего делать,
Ni pour lui plaire
Ни чтобы ей угодить,
Ni pour déplaire
Ни чтобы ей не угодить.
Je le laisse faire
Я позволяю ей это.
La paresse est une ivresse
Лень — это опьянение,
Qui sans ârret
Которое без конца
Me caresse
Ласкает меня,
Me caresse
Ласкает меня,
Me caresse
Ласкает меня.
Elle me défie
Она бросает мне вызов,
Sans cesse au lit
Постоянно в постели,
Elle me sourit
Она улыбается мне,
Assoupie
Сонная.
Je me souvie
Я вспоминаю.
La paresse
Лень,
Ma seule maîtresse
Моя единственная госпожа,
M'a pris en laisse
Взяла меня на поводок,
La traîtresse
Изменница,
Pendant la sieste
Во время сиесты.
La paresse est une ivresse
Лень — это опьянение,
Qui sans ârret
Которое без конца
Me caresse
Ласкает меня,
Me caresse
Ласкает меня,
Me caresse
Ласкает меня.




Writer(s): Jacques Dutronc, Jacques Lanzmann
Jacques Dutronc - L'aventurier
Album
L'aventurier
date of release
07-01-2008

1 L'hôtesse de l'air
2 L'aventurier
3 Le responsable
4 L'idole
5 La paresse
6 L'amour est le moteur du monde
7 Les petites annonces
8 Quand c'est usé on le jette
9 Laquelle des deux est la plus snob
10 La maison des rêves
11 Où est-il l'ami Pierrot
12 Les femmes des autres
Attention! Feel free to leave feedback.