Lyrics and translation Jacques Dutronc - A part ça
Dans
le
genre
quelle
était
la
В
том
виде,
в
каком
была
Question
Вопрос
On
se
penche
sur
des
sujets
de
fond
Мы
рассматриваем
предметные
темы
Entre
les
repas,
jactante
à
tout
В
перерывах
между
приемами
пищи,
готовясь
ко
всему
Va
Пускай
Pas
dans
leur
assiette
mis
à
part
Не
на
их
тарелке,
кроме
A
A
Part
ça...
Оставь
это...
Pendant
qu′un
minimonder
В
то
время
как
минимизировать
Tourne
en
rond
Кружится
Au
p'tit
salon
des
grandes
В
большом
салоне
Opinions
Мнения
J′ai
demandé
l'heure
pour
un
Я
спросил
время
для
одного
Vague
à
l"me
Волна
за
волной
Coté
coeur
on
criait
aux
larmes
Со
стороны
сердца
мы
плакали
до
слез
Citoyens
Граждане
Part
ça...
Оставь
это...
Vous
ceci,
moi
cela
Ты
это,
я
это
On
ne
s'en
sort
pas
Мы
не
справляемся
с
этим
Nos
avis
sur
la
vie
Наши
взгляды
на
жизнь
Oui
mais
à
part
ça...
Да,
но
кроме
этого...
Avec
le
tic
d′une
critique
facile
С
тиком
легкой
критики
Et
le
hic
d′un
manque
de
style
И
загвоздка
в
отсутствии
стиля
Chacun
s'exprime
sur
tout
ce
Каждый
высказывается
обо
всем
этом
Qui
Который
S′imprime
Печатает
Entre
héros
et
zéros
ou
s'incline
Между
героями
и
нулями
или
кланяется
Part
cà...
Часть
СА...
Tout
va
bien:
on
a
vue
sur
la
Все
в
порядке:
мы
видели
на
Rue
Улица
Au
critique
des
prophètes
apparus
К
критике
появившихся
пророков
Dans
ses
histoires
à
crever
assis
В
своих
рассказах
он
сидит
Entre
deux
bla-bla
je
me
suis
dit
Между
двумя
бла-бла,
я
подумал:
Part
ça...
Оставь
это...
Vous
ceci,
moi
cela
Ты
это,
я
это
On
ne
s′en
sort
pas
Мы
не
справляемся
с
этим
Nos
avis
sur
la
vie
Наши
взгляды
на
жизнь
Oui
mais
à
part
ça...
Да,
но
кроме
этого...
Cous
ceci,
moi
cela,
à
part
ça
Это
то,
что
я
делаю,
кроме
этого
Nos
avis
sur
la
vie,
à
part
ça...
Наши
взгляды
на
жизнь,
кроме
этого...
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.