Jacques Higelin - Jack in the Box - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Jacques Higelin - Jack in the Box




Jack in the Box
Jack dans la boîte
Choeurs
Chœurs
Jack in the box
Jack dans la boîte
Jack out of the box
Jack hors de la boîte
Jack in the box
Jack dans la boîte
Jack out of the box?
Jack hors de la boîte?
Flamingo, toujours à bourlinguer
Flamingo, toujours à bourlinguer
Parer à l'abordage
Préparer à l'abordage
Larguer les canots de sauvetage
Lâcher les canots de sauvetage
Souker, souker
Souker, souker
Sur le cargo d'la transatlantique
Sur le cargo de la transatlantique
Flamingo Jack s'éclate au saxo ouh oh
Flamingo Jack s'éclate au saxo ouh oh
Jack in the box
Jack dans la boîte
Jack out of the box
Jack hors de la boîte
Pendant qu'les matelots saxons flegmatiques
Pendant que les matelots saxons flegmatiques
Astiquent le pont d'la femme du boss ouh oh
Nettoient le pont de la femme du patron ouh oh
Jack in the box
Jack dans la boîte
Jack out of the box
Jack hors de la boîte
Comme un diable qui sort de sa boîte
Comme un diable qui sort de sa boîte
Le vieux canaque attaque un solo
Le vieux canaque attaque un solo
Jack in the box
Jack dans la boîte
Jack out of the box
Jack hors de la boîte
Escale à Bilbao
Escale à Bilbao
Tout le monde au hublot
Tout le monde au hublot
Flamingo se défoule
Flamingo se défoule
Tord-boyau coule à flots
Tord-boyau coule à flots
Souker, souker
Souker, souker
Solo?
Solo?
Jack in the box
Jack dans la boîte
Jack out of the box
Jack hors de la boîte
À bord du cargo d'la transatlantique
À bord du cargo de la transatlantique
Flamingo Jack s'éclate au saxo ouh oh
Flamingo Jack s'éclate au saxo ouh oh
Jack in the box
Jack dans la boîte
Jack out of the box
Jack hors de la boîte





Writer(s): Jacques Higelin


Attention! Feel free to leave feedback.