Lyrics and translation Jacques Higelin - La rousse au chocolat

Dans la salle d'attente
De la gare de Nantes
J'attends
Un vieux légionaire
S'endort sur sa bière en chialant
Qu'est-ce que j'donnerais pas pour être au chaud
Dans les bras de cette fille de Saint Malo
Qui serrait son matelot sur le quai

Fan-di, tsi, lan
J'ouvre un magazine et je vois
Une jolie petite rousse
Qui s'tape une mousse au chocolat
Ses lèvres gourmandes
M'invitent à en prendre avec elle
Rien qu'une cuillère
Avant qu'sa grand mère ne revienne

Dans la salle d'attente
De la gare de Nantes
J'attends

Juste le retour du printemps

В приемной
От железнодорожного вокзала Нанта
Я жду
Старый легион
Засыпает на своем пиве, чиалант
Чего бы я не отдал, чтобы согреться
В объятиях этой девушки из Сен-Мало
Который обнимал своего матроса на пристани

Фан-Ди, Ци, Лан
Я открываю журнал и вижу
Симпатичная маленькая рыжая
Кто хлопает себя по шоколадному Муссу
Ее жадные губы
Пригласите меня взять с собой.
Только одна ложка
До того, как вернулась его бабушка

В приемной
От железнодорожного вокзала Нанта
Я жду

Просто возвращение весны