Jacques Houdek & Tony Cetinski - Tugo Moja - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Jacques Houdek & Tony Cetinski - Tugo Moja




Znao sam nema ljubavi
Я знал, что любви нет.
Dok litru krvi ne pustim
В то время как литр крови не отпускает.
Tuđa je, a ja nemogu
Кто-то другой, а я не могу.
Još sebi to oprostiti
Больше себя, чтобы простить тебя.
I nikog stol da postavini
И еще один столик для поставини.
Ni ranu da mi posoli
Даже в рану добавить соли.
Znao s da ce otići
Знай, что они уйдут.
Bas kad je srce zavoli
Именно тогда, когда сердце-это любовь.
O o o o tugo moja
О о о о горе мое
Za kim zvone zvona
Для Ким звонят колокольчики
Ako nije ona
Если нет ...
Tugo moja
Горе мое
Tko je sada voli
А теперь кто любит
Nek sve moje boli ga
Пусть все мое причиняет ему боль.
Ko proljeće u kostima
Кто пружинит в моих костях





Writer(s): Aleksandra Milutinovic

Jacques Houdek & Tony Cetinski - Tugo Moja
Album
Tugo Moja
date of release
21-03-2016



Attention! Feel free to leave feedback.