Jacques Houdek - Kad Si Sretan - translation of the lyrics into French
Jacques Houdek Kad Si Sretan

Jacques Houdek - Kad Si Sretan

Lyrics and translation Jacques Houdek - Kad Si Sretan




Kad Si Sretan
Quand tu es heureux
Kad si sretan lupni dlanom ti od dlan
Quand tu es heureux, frappe-moi de ta paume
Kad si sretan lupni dlanom ti od dlan
Quand tu es heureux, frappe-moi de ta paume
Kad si sretan i kad zelis, s drugim delit srecu svu
Quand tu es heureux et que tu veux partager tout ton bonheur avec moi
Kad si sretan lupni dlanom ti od dlan
Quand tu es heureux, frappe-moi de ta paume
Kad si sretan prstima pucketakj ti
Quand tu es heureux, fais claquer des doigts
Kad si sretan prstima pucketaj ti
Quand tu es heureux, fais claquer des doigts
Kad si sretan i kad zelis, s drugim delit srecu svu
Quand tu es heureux et que tu veux partager tout ton bonheur avec moi
Kad si sretan prstima pucketaj ti
Quand tu es heureux, fais claquer des doigts
Kad si sretan koljena potapsaj ti
Quand tu es heureux, tape-moi sur les genoux
Kad si sretan koljena potapsaj ti
Quand tu es heureux, tape-moi sur les genoux
Kad si sretan i kad zelis, s drugim delit srecu svu
Quand tu es heureux et que tu veux partager tout ton bonheur avec moi
Kad si sretan koljena potapsaj ti
Quand tu es heureux, tape-moi sur les genoux
Kad si sretan lupni nogama od pod
Quand tu es heureux, frappe-moi avec tes pieds sur le sol
Kad si sretan lupni nigama od pod
Quand tu es heureux, frappe-moi avec tes pieds sur le sol
Kad si sretan i kad zelis, s drugim delit srecu svu
Quand tu es heureux et que tu veux partager tout ton bonheur avec moi
Kad si sretan lupni nigama od pod
Quand tu es heureux, frappe-moi avec tes pieds sur le sol
Kad si sretan vikno glasno sad hura
Quand tu es heureux, crie fort maintenant "Hourra"
Kad si sretan vikni glasno sad hura
Quand tu es heureux, crie fort maintenant "Hourra"
Kad si sretan i kad zelis, s drugim delit srecu svu
Quand tu es heureux et que tu veux partager tout ton bonheur avec moi
Kad si sretan vikni glasno sad hura
Quand tu es heureux, crie fort maintenant "Hourra"
Kad si sretan ti ponovi ovo sve
Quand tu es heureux, répète tout cela
Kad si sretan ti ponovi ovo sve
Quand tu es heureux, répète tout cela
Kad si sretan i kad zelis, s drugim delit srecu svu
Quand tu es heureux et que tu veux partager tout ton bonheur avec moi
Kad si sretan ti ponovi ovo sve
Quand tu es heureux, répète tout cela




Jacques Houdek - Pjesma Na Dar Za Najmlađe (I Najslađe)
Album
Pjesma Na Dar Za Najmlađe (I Najslađe)
date of release
03-12-2009

1 Pjesma Kraljevića
2 Traži Se Lutka Nana
3 Zebra Koja Broji Rebra
4 Kad Bih Bio Petar Pan
5 Psić Tobi
6 Zeko I Potočić
7 Kad Se Male Ruke Slože
8 Pazi, Pazi, Sunce
9 Mala Djevojčica (Tata, Kupi Mi Auto)
10 Kad Si Sretan
11 Uspavanka
12 Nije Lako Bubamarcu
13 Čemu Služe Roditelji
14 Snjeguljica I Sedam Patuljaka
15 Svi Bi Htjeli Biti Kao Mi
16 Nottingham
17 Tajna Života
18 Osjećaš li ljubav tu
19 Ljepotica i zvijer
20 Dani
21 Zekini Jadi
22 Snjegović
23 Sanjalice
24 Rođendan
Attention! Feel free to leave feedback.