Lyrics and translation Jacques Houdek - Kraljica

Kraljica

Zbog tebe oduvijek izazivam sudbinu
U svakoj ljubavi ostavim prazninu
Da bi mogla da se vratis, ponovo

U svakom gradu
Sve o meni ce ti reci
U svakoj pjesmi
Ostavim ti dvoje, tri rijeci
Da bi mogla da se vratis, ponovo

I molim Boga da mi salje tvoje snage
Kad po srcu krene tuge lavina
Ni jedna druga ne moze mi prici
Na sebe si me navikla

I molim Boga da mi salje tvoje snage
Ti umijes boriti se kao lavica
Prije tebe sve su bile i dobre i drage
Moje princeze, al' samo ti si kraljica

Refren 2x

Queen

For you, I always challenge my fate
In every love, I leave a space
So you could come back, again

In every city
Everyone will tell you about me
In every song
I leave you two, three words
So you could come back, again

And I ask God to send me your strength
When waves of sorrow flow into my heart
No one else can speak to me
You have made me addicted to yourself

And I ask God to send me your strength
You can fight like a lioness
Before you, all of them were good and dear
My princesses, but you alone are my queen

Chorus 2x