Lyrics and translation Jacques Houdek - Nepobjediva

Nepobjediva

Nije prvi put da sam sam
I nece biti posljednji
Kada slome te i ponos i sram
Znam da se neces vratiti

Nespreman za novi dan
Vracam sve duhove u ormar
Na brzinu radim sve
Al′ mi ne ide

Nepobjediva...
Ljubav sa dva lica
Nisi tu... a svaka tvoja sitnica
Podsjeca... na osmijeh kroz plac
Jer je moje srce kamen... a tvoje mac

Nepobjediva... za mene ti si ljubav...

Nije prvi put da sam sam
A nisam to zasluzio
Ja sam mogao umrijet' za tebe
Ipak u zivot sam produzio

Непобедимая

Не первый раз я один,
И не последний будет,
Когда сломают тебя и гордость, и стыд,
Знаю, ты не вернёшься.

Не готов к новому дню,
Возвращаю всех призраков в шкаф,
Наспех делаю всё,
Но у меня не получается.

Непобедимая...
Любовь с двумя лицами.
Тебя нет... а каждая твоя мелочь
Напоминает... об улыбке сквозь слёзы,
Ведь моё сердце — камень... а твоё — меч.

Непобедимая... для меня ты — любовь...

Не первый раз я один,
А я этого не заслужил.
Я мог умереть за тебя,
И всё же продолжил жить.